Ani

LA SERENITE DU DISCIPLE Le monde est une école où nous sommes admis au moment de notre naissance. Réjouissez-vous d’être nés sur terre pour apprendre. Le Seigneur qui a créé le monde, a pourvu à tout. Dans le domaine du savoir règne la même loi que dans le domaine de la gastronomie. Si vous avez faim, mangez sans excès. Demain vous aurez de nouveau faim, l’éternité est devant vous. Vous voulez tout dévorer, pourtant conservez de la nourriture pour l’avenir et pour les autres. Vous êtes en train d’étudier la musique la plus difficile – la musique de la vie. Le monde entier est une école dont le but est de discipliner les âmes humaines. La sérénité des disciples se trouve dans l’étude. Dans une vie brève, nous ne pouvons pas résoudre tous les problèmes. Une pensée claire ancrée dans votre conscience est comme le sommet d’une montagne sur lequel vous pouvez compter car il est une réalité. Pour remercier le professeur qui vous enseigne une leçon, vous devez l’étudier. Soyez éveillés et apprenez les lois divines. Etudiez! Vous ne pouvez pas atteindre les mêmes résultats par les voies des autres, elles sont différentes et nombreuses. L’exemple des autres ne doit que vous stimuler. La rupture avec le passé n’est pas une tâche facile. Nous devons traverser le feu sans être brûlés, le péché sans y succomber. Profitez des conditions que Dieu vous a données. Tirez une leçon de vos vertus et de vos erreurs. Tout le monde devrait s’efforcer d’entrer en harmonie avec les créatures évoluées. Toute la vie humaine doit être la préparation à la venue de l’Esprit. Dans la vie spirituelle après avoir travaillé pour les autres pendant une longue période, vous commencerez à travailler pour vous-mêmes. Faites de petits essais pour que les résultats soient visibles. Vous travaillerez intérieurement par la prière et par la méditation pour développer votre capacité de perception. Voyez la Providence de Dieu et Sa beauté partout – dans les sources, les arbres, les rivières, le sable, et qu’ils vous inspirent! Il n’est pas dans votre intérêt de recevoir des compliments. Apprendre à vivre, c’est le plus grand art, c’est toute une science. Tout le monde a besoin de développer son intuition pour être en mesure de prévoir l’avenir afin d’éviter bien des malheurs. Vous possédez tous des talents enfouis dans le passé qui, à défaut d’être développés, sont restés inutilisés pendant plusieurs réincarnations. Dieu vous jugera pour les talents qu’Il vous a donnés et que vous n’avez pas cultivés. Le spiritualiste a besoin de connaitre ce que le monde sait et même davantage. Celui qui n’a pas fréquenté l’école terrestre, doit le faire parce que vous ne pourrez pas entrer dans le monde divin avant de passer l’examen final. Comment apprendrez-vous les sciences divines sans même avoir compris les sciences terrestres? Celui qui étudie sur terre, sera autorisé à fréquenter une école supérieure, tandis que celui qui n’étudie pas, sera rétrogradé dans une école inférieure. L’être humain doit remercier Dieu et avoir la conscience d’un enfant qui a beaucoup à apprendre. Il doit s’incarner sur toutes les étoiles visibles pour étudier. De nombreuses taches vous attendent! Il faut beaucoup de temps pour passer par tous les systèmes solaires! Apprenez ce qui est nécessaire dans les cas concrets. Il est impossible que celui qui n’a pas créé le monde soit omniscient. Le positif ne consiste pas dans la compréhension de tout mais dans les petites connaissances dont vous avez besoin dans chaque cas particulier. Quand vous allez à la source, par exemple, le plus important n’est pas de savoir comment s’est formée l’eau et d’où elle vient mais de boire de l’eau avant de penser à autre chose. Les humains doivent travailler avec le peu qu’ils possèdent. Il y a des mois où les plantes fleurissent et mûrissent et il y a des mois où nous cueillons leurs fruits. J’adresse ces mots surtout aux êtres en quête de la voie juste. Je parle symboliquement. Ceux qui ont travaillé plus, ont développés les dons divins. Les âmes avancées sont celles qui ont travaillé. Toute âme qui vient du monde invisible, apporte de nouvelles conditions pour le développement du divin en elle. Si en arrivant sur terre, nous avons choisis un charriot à boeufs parmi les multiples moyens de transport, c’est de notre faute mais nous commençons à nous plaindre qu’il est lent! A la station suivante descendez et montez dans un moyen de transport plus rapide. La plupart des règles ne sont pas accessibles à tous pour deux raisons: premièrement, parce qu’il y a des gens qui en abuseront, les utiliseront à des fins personnelles et s’en serviront pour gagner de l’argent. Deuxièmement, parce qu’ils ne remercieront pas Dieu. C’est difficile de dire ce que pourrait être la créature humaine parce que son développement n’est pas achevé. Vous avez besoin de trois choses, d’amour, de connaissances et de travail. Apprenez le plus important à l’avenir. Quand quelqu’un étudie, Dieu arrange ses affaires. Nos vues obsolètes sont incompatibles avec les conceptions divines à venir. A quoi vous serviront les nombreux sacs de vieux billets de banque qui n’ont aucune valeur? Certains attendent des résultats sans faire d’efforts – ils s’attendent à gagner à la loterie. Il faut travailler. Un jeune homme vient me demander: „Est-ce que je vais terminer mes études au lycée?“ Je lui demande: „As-tu des amies que tu aimes bien?“ – „Oui.“ Je lui dis: „Tu auras des difficultés à terminer tes études“. Je lui prédis cet avenir parce que son esprit est distrait – il va s’amuser tout le temps et ne pourra pas étudier. Dieu exige du travail, de l’apprentissage. Le professeur aime les étudiants assidus qui étudient. Quand dans une classe se trouve un étudiant capable, le professeur l’aime et grâce à lui il sera inspiré pour enseigner aux autres. Appliquez seulement ce que vous avez appris. Appliquez le savoir de manière microscopique tous les jours et cessez de nourrir de pensées négatives. Ne parlez pas de choses négatives, parlez de choses positives. Lisez les Prophètes. Chaque jour vous devez apprendre quelque chose de nouveau, étudier sans vouloir devenir un savant. De l’amour à la lumière, de la lumière à la liberté et de la liberté à l’amour? Les humains qui passent par ce cercle, rajeunissent tandis que ceux qui l’ignorent, vieillissent et meurent. Tout le monde doit suivre la philosophie suivante: ne vous inquiétez pas. Vous devez étudier et appliquer les conférences. Vous apprendrez intérieurement et extérieurement comme il est dit: „L’Esprit viendra et vous connaîtrez tout.“ L’obstacle principal est en nous, les obstacles qui nous environnent, sont secondaires. La nature entière est pleine de matériaux à étudier. Rendez- vous compte des connaissances du lapin dans le domaine de la géométrie – un kilomètre avant d’être rattrapé par un limier, le lapin choisit un centre et commence à tourner autour, tout à coup il rebondit à quelques mètres, tandis que le limier reste à tourner autour du centre. Si vous étudiez la vie de la nature, vous verrez les étapes par lesquelles passera l’humanité. Pour arriver à un état de béatitude, il faut passer par des phases très difficiles. Prenons l’exemple du papillon: avant de voler de fleur à fleur, il était une chenille, exposé à de grands dangers, quand il est devenu papillon, il les a oubliés. Puis à nouveau il pondra des œufs, et de nouvelles chenilles écloront. De même, quand les humains arrivent à la conscience supérieure, comme ils ne peuvent s’y maintenir, ils retombent dans leur état de conscience précédent. Il faut réussir à nous maintenir dans la conscience supérieure où nous nous élevons. Tout ce qui est extérieur, raconte ce qui se passe en nous. Et nous, ignorant cette relation, nous passons dans ce monde comme des étrangers. Le lien entre la nature extérieure et nous, a été rompu. En passant près d’un poirier, prenez un fruit et remerciez-le. Vous établirez ainsi un lien avec la nature. La spiritualité est là, quelque part, et je vous en indique la direction: „Prenez ce chemin-ci et buvez.“ Si vous attendez que quelqu’un d’autre vous apporte de l’eau, c’est que vous ne comprenez pas bien les choses. Celui qui apprend bien, sera sanctifié; quand on commence à étudier les saints, on le devient. Certains cherchent le divin dans l’autre monde tandis que le divin consiste dans le savoir-vivre ici-bas. Certains m’ont demandé si la vie dans l’au-delà existe, j’ai répondu: „Il n’y a pas de vie outre-tombe. Quelle vie outre-tombe? Celui qui meurt physiquement en fait enlève ses vêtements et s’en va. Lui existe toujours, parce que les vêtements ne sont pas sa réalité“. Rien ne doit entraver votre esprit et votre cœur. Vous cherchez Dieu, par exemple, tout en vous préoccupant de l’opinion des autres. Leur opinion n’est pas importante, le plus important est l’expérience que vous faites. Si vous ne goûtez pas la nourriture, vous ne connaîtrez jamais son goût. Une petite richesse bien assimilée vaut plus qu’une grande, mal comprise. Quand vous donnez à un enfant une pomme, il sera beaucoup plus impressionné que par les milliers de dessins de pommiers. Vous devez tous développer vos forces psychiques. Sinon, votre état inférieur vous empêchera de bénéficier des richesses de la nature. Au début vous pouvez faire des essais simples: vous êtes dehors, par exemple, et une tempête se produit, trouvez un moyen de résister à sa force. Vous verrez vous-mêmes dans quelle mesure vous pourrez résister à sa force. Souhaitez que l’orage s’affaiblisse et, s’il diminue, votre tentative sera couronnée de succès. Avez-vous fait cet essai lors de notre montée au Moussala? Il y avait un orage électrique accompagné de tonnerre dont nous avons traversé la zone électrique. Des étincelles et des flammes sortaient de nos vêtements. Les détectives qui voulaient nous suivre, sont restés derrière. Ils disaient: „C’est une vraie folie d’aller là-haut.“ En haut le temps s’est éclairci. Bien que vous soyez témoins de nombreuses tentatives, vous perdez la foi.

TRAVAILLEZ SUR VOUS-MÊME Sur votre route les acquisitions arriveront au fur et à mesure de votre avancement. Ne vous contraignez pas, ni trop pressés, ni trop lents. Vous devez étudier vos états. L’incrédulité, le doute, la haine doivent être remplacés par la foi, l’espérance, l’amour. Remplacez la haine qui s’empare de vous par un état d’amour. La science initiatique exige beaucoup de transformations identiques. Le travail sur soi est toute une science. Quand vous vous levez le matin, changez votre état, écartez le mécontentement, imaginez que vous êtes dans la situation d’un ange, d’un être intelligent qui accomplit la volonté divine et vous recevrez une impulsion intérieure. Libérez-vous de la joie et de la tristesse et réalisez qu’elles vous sont extérieures et inférieures, ainsi vous vivrez dans la réalité. Ne méprisez pas l’affliction, car elle provient des êtres non développés qui, en vous suivant, se plaignent et vous causent du chagrin. Arrêtez- vous auprès d’eux et portez-leur de l’intérêt – apprenez-leur à prier ou envoyez-les travailler. Comment se libérer quand on est prisonnier? Comment se débarrasser des pensées et des désirs impurs? Le vin contient des impuretés, des saccharomyces, et les pensées et les sentiments en contiennent aussi. Si notre amour n’est pas pur, cet amour impur fermentera sous forme d’envie, de doute, de suspicion. Et à ce moment-là les traits réguliers et beaux du visage changeront – les impuretés déformeront la bouche, les yeux, le nez, les oreilles, etc. Quand un désir nous tourmente, c’est qu’il n’est pas divin et doit être transformé. Certains esprits sont prêts à nous aider dans la transformation de la pensée. Il est important que vous soyez aidés. Si vous travaillez, ils vous viendront en aide. Voilà pourquoi nous prions: „Envoie Ton Esprit“. La tâche du disciple est de transformer son malaise en un état de l’esprit positif. Un frère a dit: „Vous avez dit que chez certaines personnes l’esprit et le cœur sont en harmonie. En quoi cette harmonie consiste-t-elle?“ L’amour et la pensée divins doivent venir pour équilibrer l’esprit et le cœur. Un découragement, un malaise, l’irascibilité, la nervosité, la peur, l’anxiété, l’inquiétude, la frustration, la haine, etc sont des exemples d’états qui prouvent l’absence d’harmonie entre l’esprit et le coeur. Dans ce cas on observe un disfonctionnement de la respiration, de la circulation, de la digestion, du foie. Ne combattez pas le mal, allez vers le bien. Si vous combattez le mal, vous n’aurez aucun succès. Si une inondation s’avance vers vous, ne la combattez pas, laissez-la s’écouler. Au lieu de lutter contre la superstition des autres, apportez la vérité. Quand quelqu’un est déprimé, dans un mauvais état d’esprit, il pourra se renouveler de plusieurs façons, que je vais vous indiquer: il peut respirer, manger quelque fruit, ou un peu de pain, boire une tasse d’eau chaude, etc. En respirant consciemment l’air, en buvant l’eau, en mastiquant les fruits, le pain, nous établissons une relation avec les éléments divins qu’ils contiennent. Si vous ressentez des désirs mauvais ou si vous êtes dans un état négatif, ouvrez la Bible et vous transformerez votre état par un certain passage ou par quelques mots. Certains passages dans la Bible ont des effets transformateurs. Une autre méthode: si votre âme souffre et vous êtes indisposés, allez auprès d’un arbre vénérable, appuyez votre dos et dites-lui: „Je te donne mon chagrin, ma douleur, donne- moi ta paix.“. Comme l’arbre est très paisible, une transfusion d’énergie de l’arbre vers vous s’effectuera. L’arbre guérira facilement votre chagrin. Pour vous débarrasser des énergies impures, bêchez quelque temps votre jardin et elles pénètreront dans la terre. Si vous voulez recevoir des énergies subtiles, tournez vos yeux vers le ciel. Mettez le découragement au travail. Quand la vie vous semble privée des sens, mettez-vous à couper du bois. Cette énergie doit être dépensée. À l’avenir, on peut créer des jardins pour les pessimistes où ils creuseront, arroseront, sèmeront, etc. et leur pessimisme disparaîtra. Si tous vos projets n’ont pas trouvé leur réalisation, ce n’est pas grave. Le temps opportun n’est pas arrivé. Les anges aimeraient être à votre place.

ASSEYEZ-VOUS POUR RÉFLÉCHIR Les humains actuels opposent le monde spirituel au monde physique, mais il n’existe pas d’opposition entre eux. La vie physique ne doit pas être confondue avec la vie sexuelle. Il ne faut pas confondre la chair et le corps. Le corps est une maison, un temple habité par Dieu, tandis que la chair est une mouche empêtrée dans une toile d’araignée. Les humains sont tellement englués dans certains de leurs désirs qu’ils ne peuvent pas se débarrasser de leurs influences. Il faut connaître les qualités que nous n’avons pas développées entièrement en nous et quel est le domaine où nous sommes en retard. Chaque disciple devrait savoir ce qu’il doit développer en lui. Comme l’être humain a conservé de l’animalité en lui et que tous ses malheurs proviennent des désirs inférieurs, il faut garder une grande vigilance et une pensée correcte. Que peut espérer celui qui possède une fortune de dix millions de leva? Son avenir n’est pas du tout assuré. Les gens doivent penser juste. Tous les gens souffrent d’une absence de réflexion. Tous, nous avons besoin d’apprendre par nous-même –nous ne pouvons retenir que les connaissances apprises par nos propres efforts. Au cours de son développement, l’être humain est passé par toutes les formes animales, par conséquent il a conservé leurs habitudes dont il devrait s’efforcer de se débarrasser. Si une personne se met à vivre une vie purement animale, son front s’inclinera en arrière, son menton reculera et ses mâchoires se projetteront en avant. Si plusieurs générations de suite vivent ainsi, la forme du corps changera. Les singes sont des humains retardés par rapport à l’évolution humaine – ils n’ont pas pu avancer dans leur développement et ils sont arriérés. On peut garder espoir pour eux dans un avenir lointain. Un invalide avec des béquilles se plaignait qu’il ne recevait pas d’aumône, alors un violoniste a accepté de l’accompagner – le violoniste jouait, l’invalide tendait le bol et les gens y mettaient beaucoup d’argent. Le violoniste c’est l’esprit ou le cœur parfait. Quand l’invalide est seul, il est malheureux mais quand le violoniste l’accompagne il est heureux. Tout peut s’arranger en un instant ou en des milliers d’années. Si quelqu’un me dit qu’il ne veut pas être très riche, je lui répondrai: „Sois riche en pensées et en sentiments.“ Chaque jour, choisissez un poème sur lequel vous devez réfléchir. Chaque jour choisissez un thème nouveau et ne répétez pas toujours la même rengaine comme actuellement. Les états intérieurs sont plus forts que les conditions extérieures. Il faut commencer notre éducation par notre état intérieur. En changeant notre état intérieur, nous changerons également les conditions extérieures. L’être humain a beaucoup d’efforts à déployer pour devenir son propre maître. N’oubliez pas qu’il y a beaucoup de travail à faire et que beaucoup de taches sont en jachère. Toutes les épreuves de la vie jouent un rôle important. Chacun devrait planter un verger, semer en soi- même – dans son esprit et dans son cœur – de bonnes graines. Vous n’êtes pas seuls. Quand vous vous mettrez à méditer, vous verrez que vous n’êtes pas seuls. Vous vous exprimez mais une autre voix intérieure vous rétorque que vous vous trompez – c’est comme à l’assemblée nationale. Vous faites une proposition, elle est mise au vote et adoptée. Le président, c’est votre moi. Chaque jour nous devons résoudre des problèmes identiques à ceux de toute l’humanité. Quelqu’un est malade car il est très susceptible- il doit maîtriser toute une science pour soigner ce défaut. Il dit: „Il m’a insulté, je vais me venger!“ Tout être humain est une occasion d’enseignement pour vous, faites attention à la leçon que Dieu veut vous donner à travers lui. L’Enseignement divin nécessite des expériences, car souvent les gens parlent en théorie sans posséder de connaissances pratiques. Chaque jour vous devez corriger un peu votre propre portrait. Ne vous découragez pas. Sachez que vous n’avez pas rencontré le véritable mal, vous n’avez en effet expérimenté que ses reflets. Tous, vous avez reçu les mêmes talents, mais certains n’ont pas travaillé. Le disciple doit développer ses talents, de musicien, de poète, de sage. Je veux faire de vous tous des artistes, des musiciens, des poètes pour que vous soyez en mesure de découvrir la vie de la fleur, du minéral, de la source. Avant de voir ce qu’enseigne une fleur, vous devez développer la douceur dans votre esprit et dans votre cœur et travailler pendant vingt ans. Est-ce long? Disons quinze ans. Vous pouvez aussi atteindre cet état instantanément. Le langage des plantes apprend aux humains comment vivre divinement. Croyez en vos talents. Vous pouvez devenir artistes, poètes, etc., tout cela est en vous à condition de trouver les méthodes appropriées pour éveiller les dons nécessaires dans votre vie présente. L’être capable émergera à la surface comme l’huile tombée au fond, tandis que l’incapable tombera comme une pierre même s’il se trouve au sommet. Beaucoup de fautes sont à corriger dans la vie, parfois nous ne les corrigeons pas par paresse. Au ciel les êtres travaillent, tout le monde travaille, nous devons travailler nous aussi. Arrêtez de pleurer et corrigez-vous. Si vous voyez que vous avez commis une faute, réjouissez-vous et corrigez-la. Vous devez être impitoyables dans votre analyse– ne vous permettez aucune erreur, purifiez-vous absolument, parfaitement et complétement. Mettez à jour toute erreur que vous avez commise. Alors, si vous êtes vieux, vous rajeunirez. Ne vous critiquez pas, juste constatez l’erreur et corrigez -la. La science moderne a la capacité de transformer le carbone en diamant en exerçant une forte pression et en appliquant une haute température. Vos péchés ressemblent à des morceaux de charbon que vous devez transformer en diamants. C’est de la science; Dieu vous impose une tâche. Ne déplorez pas vos erreurs, corrigez-les. La désolation est une pure perte de temps. Au début l’erreur est si microscopique que vous avez besoin d’une loupe pour la voir, mais quand elle se dilate, elle grandit. Ne vous condamnez pas car ainsi vous condamnez Dieu en vous. En corrigeant toutes vos erreurs, vous atteindrez la paix intérieure. Celui qui a corrigé son erreur est heureux. Toutes les joies sont le résultat des erreurs corrigées, et tous les chagrins, des erreurs commises. Si une personne corrige une erreur, elle recevra un jour un bien dans sa vie. L’animal ne peut même pas corriger une seule de ses erreurs, voilà pourquoi il ne peut pas progresser. Ne pensez pas qu’un pécheur est intelligent, c’est impossible. Arrêtez de transgresser les lois de Dieu. Nous retrouvons exactement ce que nous avons perdu et nous croyons que nous avons acquis des gains nouveaux. Le disciple sur le chemin de la vérité, ne doit pas faire la moindre erreur. Lorsque vous travaillez sur le développement de l’une de vos vertus ou sur l’éradication de l’un de vos défauts sans voir le résultat, sachez que le résultat s’est manifesté déjà dans le monde d’en-Haut mais nous verrons sa projection ici- bas plus tard. Une sœur dit: „Actuellement nous travaillons sur nous- mêmes, mais il n’y a aucun résultat.“ Vous avez obtenu un certain résultat qui se trouve en haut, dans l’âme, et qui se manifestera également sur la terre. Le temps viendra où vous serez accueillis et fêtés avec des palmes. Occupez-vous de vos fautes. A la manière dont on greffe le pommier sauvage ou le prunier, vous pouvez greffer toutes vos fautes. Le péché est une lèpre spirituelle et vous devez tous vous débarrasser de certaines greffes héritées de vos ancêtres. Quand vous êtes témoin d’une mauvaise action, tirez- en une leçon et dites-vous: „Je ne vais pas agir ainsi.“ Supposez que vous avez à rendre des sommes d’argent importantes à cent personnes, versez-leur les dettes avec les intérêts. Nous pouvons corriger ainsi certaines de nos erreurs. Les humains sont très susceptibles! Si quelqu’un vous offense, corrigez votre erreur et dites-lui après: „Vous m’avez insulté et j’ai corrigé mon erreur.“ Quand quelqu’un vous offense, au lieu de se sentir blessé, réfléchissez s’il dit la vérité et essayez de vous corriger. Quelqu’un vous fait une remarque pour éveiller votre attention. En vous corrigeant, vous payez vos erreurs ou les erreurs des autres. Un frère: „Comment peux-je savoir si je paie mes propres erreurs ou les erreurs des autres?“ Quand vous êtes dans la précipitation, vous payez vos erreurs, et si vous agissez sans hâte, vous payez les erreurs d’autrui. Une sœur: „Comment saurai-je si l’insulte que quelqu’un m’a faite se réfère effectivement à certaines de mes erreurs et que je suis réellement coupable?“ Si au moment de l’insulte vous ne perdez pas votre paix, si votre état reste harmonieux et vous êtes complètement calme, vous n’êtes pas coupable de ce dont on vous accuse. Si vous vous mettez en colère, si vous perdez votre paix intérieure, cela démontre que vous êtes coupables. Sur terre vous ne pouvez pas vous affranchir des erreurs. Si vous n’avez pas commis d’erreurs, vous porterez celles des autres, car on apprend des erreurs d’autrui. Celui qui a fait une erreur ressemble à une personne tombée dans un trou. Quelqu’un d’autre la verra et n’y tombera pas. C’est mieux de tirer des leçons des erreurs d’autrui que de commettre des erreurs vous-mêmes, ainsi vous en ferez moins , vous n’avez pas besoin de faire toutes les erreurs imaginables au cours de votre développement. Les gens intelligents apprennent des erreurs d’autrui. Si vous voulez devenir un ange, vous vous lierez avec les êtres supérieurs et ils commenceront à travailler sur vous – vous attirerez leur attention et leur aide. L’être humain peut devenir un ange en une seule vie. Cela exige l’attitude suivante: quand il commet une erreur, il doit la corriger immédiatement. C’est la meilleure façon d’évoluer. Il existe une voie ordinaire et lente, sous la direction du Maître, et une autre voie, toujours sous la direction du Maître, mais assurant une évolution rapide et accélérée. Vous suivez la deuxième voie si vous corrigez vos erreurs instantanément. Réjouissez-vous d’avoir des difficultés, ainsi vous corrigerez vos erreurs. Si vous ne voulez pas affronter de difficultés, il ne faut pas commettre d’erreurs. Tout en faisant erreur après erreur, vous ne voulez pas avoir des difficultés mais ce n’est pas possible. Le saint est celui qui ne commet pas d’erreurs et est attentif à la moindre erreur pour la corriger. Il y a beaucoup d’habitudes dont nous devons nous libérer. Celui qui commet des erreurs et ne veut pas se corriger, ne recevra pas la bénédiction de Dieu. Vous ne pouvez pas sauver les autres d’une erreur que vous commettez vous-mêmes, sinon vous la développerez en lui davantage. Si vous ne la commettez pas, vous pouvez l’en libérer. Si vous mangez de la viande, vous ne pouvez pas apprendre aux gens le végétarisme, de même pour la miséricorde, la justice, etc. Si vous ne les pratiquez pas, vous ne pouvez pas les enseigner aux autres. Le péché naît quand vous ne préparez pas votre intelligence à penser juste, votre cœur à ressentir correctement et votre volonté à faire le bien, sinon vous êtes en contradiction avec la création. Quelle que soit la pensée qui vous vient à l’esprit, elle doit être évaluée. Parfois une créature dans votre for intérieur résiste, et l’être humain ne peut pas facilement changer d’état. Il doit travailler au lieu de rester oisif! Il doit travailler peu importe comment, s’il s’arrête, un mal non souhaitable lui arrivera. Le sot qui corrige ses erreurs deviendra intelligent, tandis que l’intelligent qui ne les corrige pas, deviendra sot. Un jour ma montre s’est arrêtée, j’ai tendu le ressort, elle est repartie lentement et peu après s’est arrêtée. J’ai retendu le ressort, elle a marché quinze minutes et s’est arrêtée. Le matin j’ai trouvé un cheveu dans le mécanisme, dès que je l’ai eu enlevé et réglé la montre, elle a recommencé à bien marcher. Quand dans nos ressorts s’emmêlent des cheveux, le mécanisme se grippe, parfois un seul cheveu peut entraver nos affaires. Un cheveu c’est comme une petite erreur. Un frère a demandé: „Quelle est la meilleure façon de corriger les erreurs?“ Je payerai toutes vos erreurs mais faites-en moins. Si vous voulez corriger une personne par des méthodes physiques, vos déploierez de vains efforts, alors que vous devez savoir que le seul moyen efficace est de l’orienter vers Dieu. Une fois que vous avez commis un péché, allez à Dieu, rien de plus! Tout le monde devrait avoir la foi en Dieu et manifester le divin en soi. Si vous mangez de la mauvaise nourriture, prenez de l’huile de ricin pour vous en débarrasser. De même, si une mauvaise pensée vous vient à l’esprit, vous devez vous repentir. Je donnerai aux disciples une règle: si une nouvelle mélodie vous vient à l’esprit, notez -la immédiatement, parce que plus tard vous ne pourrez pas vous la remémorer. La même méthode vaut pour la poésie, pour les pensées philosophiques etc. Mettez sur papier tout ce qui vous vient intérieurement. Quand une belle pensée vous effleure, tirez votre calepin et écrivez-la. Quand vous faites un beau rêve, notez-le.

LA CONSCIENCE EVEILLEE DU DISCIPLE Après la danse de la Paneurythmie nous nous sommes ap- prochés du Maître pour le saluer. C’était l’une de ces journées printanières inoubliables. Les arbres fruitiers étaient en fleurs et transformait la clairière en conte de fées . Les pins élancés se dressaient brodés des rayons d’or du soleil. La neige blanchis- sait encore les sommets de Vitocha et nous envoyait sa fraî- cheur. Le Maître a abordé le sujet de l’éveil de la conscience. Un malfaiteur se présente et vous ne pouvez pas le terrasser. Vous êtes inspirés par un beau sentiment, une belle pensée mais ils disparaissent parce qu’il les a volés. Il vous manque un protecteur. Vous devez avoir une pensée solide, une philosophie parfaite pour être toujours défendu. La conscience doit être toujours éveillée et il faut savoir dans tous les cas si la souffrance est nôtre ou étrangère et quelle est la pensée qu’il faut accepter et celle qu’il faut refuser. Maintenant prenez garde de ne pas tomber quand vous vous élevez, qu’une réaction inverse ne se produise. Par exemple un hanneton s’envole, puis il tombe, il s’envole et tombe à nouveau et enfin il se libère et s’en va. Parfois un obstacle vous arrête. Des parasites veulent induire l’homme en erreur puis le voler mais des êtres supérieurs veulent le protéger d’eux et en général l’aident. On doit faire tout pour ne pas succomber: quand il est éveillé, l’homme va bien mais dès que sa conscience est somnolente, les parasites entrent. Quand on veut vous voler, on va vous griser c.à.d. on va obscurcir votre conscience et quand vous redeviendrez sobre, vous verrez qu’on vous a dépouillés. Nous ne savons pas comment garder ce que nous possédons. Les moustiques enfoncent leur trompe et sucent le sang; il y a aussi des moustiques psychiques qui vous découragent en épuisant votre énergie. Nous devons nous libérer du harcèlement inutile des êtres inférieurs. Le Christ est venu libérer l’humanité de certains êtres dont les gens étaient esclaves. Oui, la force est là: la vie consciente corrige les choses. Il y a certaines formules mais je n’ose pas vous les donner parce que vous n’avez pas le rythme et vous ne les récitez pas avec votre cœur. Et parfois en apparence vous tirez des cartouches dans l’air, mais vous pouvez faire des dégâts. On ne doit jamais interrompre le flot divin en soi-même. Quand on le bloque, on se détruit. Quand on veut arranger ses affaires de manière humaine, on se rend malheureux; autrement dit on doit laisser couler le courant divin en soi et il va arranger les affaires. Il faut une nouvelle éducation, une nouvelle compréhension, de nouvelles voies. Vous pouvez mettre dans votre pièce des vitres transparentes ou opaques; dans l’un des cas, elles ne laisseront pas passer la lumière abondamment; mais si vous mettez des verres de cristal pur, ce sera beaucoup mieux. Celui qui a beaucoup de connaissances mais ne les applique pas, souffre beaucoup. On souffre du manque de réalisation non de la richesse de connaissances. Toute l’humanité passe par une nouvelle phase et vit une crise. Les hommes ne peuvent plus vivre selon le mode ancien. L’ancienne carapace craque et le poussin doit être couvé ou mourir, l’une des deux possibilités. Certains ont de la peine pour ce qui est ancien mais sur les anciennes branches naissent les jeunes et la peur n’a pas sa place. A Ellada on racontait que les gens ont vu dans la mer une tortue et ils l’ont prise pour une île. Ils ont enfoncé un drapeau et s’y sont installés mais ensuite la tortue a bougé et ils se sont enfuis. De la même façon dans notre esprit se forme une idée et nous pensons que c’est une île, nous y plantons un drapeau et après nous nous enfuyons. On peut interpréter ainsi: ne nous leurrons pas d’illusions. Quand vous vous êtes incarnés, vous avez choisi un plan mais dès que vous mettez les pieds sur terre, vous en adoptez un autre . Aussi longtemps que vous pensez, ressentez et agissez bien, vous êtes à votre juste place et inversement. Pensez, sentez et agissez comme le Christ, mais à votre niveau. Les gens sont à la recherche de la voie facile qui est en fait la voie difficile. La voie facile pour eux c’est le mode de vie ordinaire. La voie couronnée de grandes réalisations et de succès est la voie divine, c’est en réalité la véritable voie facile. Il faut préférer un éveil spirituel rapide à un éveil spirituel lent. À cet égard, on trouve dans l’Evangile un exemple magnifique avec les vierges sages et les vierges folles. Quand vous avez une pensée trouble, elle est de nature humaine. Un homme épouse une vieille femme, grimée en jeune fille. Plus tard la vieille dévoile son vrai visage. Le jeune homme aurait dû la démasquer dès le début. De même, vous devez vérifier la vraie nature des idées qui vous viennent à l’esprit. Les gens ne devraient pas se comporter comme des porchers. La méchanceté, la haine, les pensées, les désirs et les sentiments impurs représentent les cochons que vous élevez, abandonnez- les pour aller auprès de votre Père. Au lieu de rester auprès d’eux pour écouter leurs grognements occupez-vous de vos affaires. Inutile de les chasser, ils seront toujours de retour. Vous devez libérer votre esprit de toutes les pensées, désirs et actions inutiles. Il faut apprendre à se décharger tous les soirs des bagages superflus pour conserver le nécessaire pour les cas utiles. L’être humain doit chercher des voies pour se débarrasser des pensées extérieures qui le détournent de l’essentiel. Il existe cinq niveaux d’êtres humains – les humains ordinaires, talentueux, les génies, les saints et les Maîtres, tout comme il existe cinq catégories de pensées, de sentiments et d’actions. Un jour, par exemple, une pensée simple peut vous venir à l’esprit, un autre jour une idée talentueuse ou géniale peut vous effleurer etc. Il faut bien distinguer les pensées qui arrivent à notre conscience. Quand une bonne pensée vous vient à l’esprit, ne la rejetez pas à la manière du coq qui néglige le diamant. Vous devez reconnaître constamment ce qui est le divin. Sortez du monde actuel d’hésitation et de souffrance pour entrer dans un monde d’harmonie où tout est joie et allégresse. Il existe des sentiments d’origine animale et d’autres qui sont évolués, divins, et ne doivent pas être mélangés aux premiers. Quand nous disons qu’une personne est dans l’émotion et ne réfléchit pas on sous-entend que son état est animal. Quelles en seront les conséquences? Dans le monde physique si vous glissez vers le bas sans pouvoir vous accrocher, vous continuerez votre descente vertigineuse. Ce principe concerne avant tout les personnes matérialistes parce que le disciple doit avoir dépassé la phase de dégringolade par un travail conscient. Avant d’avoir cette conscience, l’être humain se trouve dans un état chaotique. Une pensée peut contenir beaucoup d’éléments inutiles dont on doit se débarrasser. La poussière entre dans la pièce, sans y être invitée. Il faut reconnaître la poussière dans notre esprit pour l’éliminer. Si vous possédez la lumière et la chaleur, un esprit ténébreux vous fuira comme la peste – il ne pourra vous approcher mais il essayera toujours de chasser la lumière et la chaleur qui sont en vous. Dans la vie nous devons interpréter les contradictions. Quoi qu’il arrive, on doit les résoudre et n’avoir rien à craindre. C’est quand les humains agissent sans le concours de la lumière divine que le mal naît et que les catastrophes se produisent. Parfois par exemple on s’irrite contre quelqu’un et on veut le battre sans réfléchir aux conséquences. Une sœur a demandé: „Comment éviter les mauvaises pensées?“ Pensez au bien! Prenez de la hauteur. Ne vous laissez pas emporter par un courant inférieur. Si vos pieds le touchent, vous tomberez sous son influence. La lumière intérieure peut scintiller en vous d’un coup ou vous illuminer progressivement. La bougie scintille immédiatement, tandis que le soleil se lève lentement. Les processus rapides sont humains tandis que les processus lents sont divins. Avant d’aller quelque part et où que ce soit, entourez-vous mentalement de cercles lumineux et respirez profondément; ensuite vous pouvez entrer parce que toutes les mauvaises influences sont ainsi neutralisées et tout va bien. C’est tout un art de savoir bien utiliser les conditions favorables qui se présentent à un moment donné. Le disciple doit toujours se rappeler qu’il est en apprentissage– quel que soit l’environnement dans lequel il travaille ou se trouve. Quand Dieu se met à vous parler et quand Il vous demande un service votre deuxième voix intérieure vous dit que vous n’avez pas le temps, que les actes de bonté ne valent pas la peine, que vous ne disposez pas d’assez de forces et de moyens, qu’il ne faut pas autant jeûner et prier. La deuxième voix est la voix du tentateur. S’il arrive des courants marginaux en vous vous devez les supprimer. Un jour on a mis l’œil d’une personne sur l’une des plateaux d’une balance, sur l’autre on a mis de l’or, mais le plateau portant l’œil ne se levait pas. On a accumulé une grande quantité d’or pourtant l’autre plateau ne bougeait toujours pas. Enfin on a ajouté à l’or un peu de terre et le plateau s’est soulevé. Si vous avez beaucoup de désirs, vos yeux s’affaibliront. Vous êtes liés au Christ. Suivez son chemin et votre lien se renforcera de lui-même. Vous vivez tous dans le passé, vous dites que vous avez prié Dieu il y a dix ans et qu’Il vous a entendu mais c’est le présent qui est important. Chaque jour apporte des richesses incalculables. Et vous, tourné vers le passé, vous perdez le temps présent. Maintenant, Il faut poser des bases; sachez que votre vie intérieure est la plus importante et doit être en ordre. L’être intérieur est Dieu. Si vos créations ne vous plaisent pas, c’est qu’elles sont le produit des esprits ténébreux, si elles vous plaisent, elles sont divines. Le divin nous chuchote de l’intérieur. Quand on oublie son chemin, on demande aux gens à proximité de nous mettre sur la voie n’est-ce-pas? De même, vous devez de temps en temps prendre conseil auprès du monde invisible au sujet d’un problème sans trop vous hâter. Écoutez les nouvelles idées murmurées de l’intérieur. De nos jours, les pensées divines et les pensées des esprits ténébreux s’entremêlent en tout et vous ne pouvez donc pas vous libérer des pensées négatives sans un éveil de conscience. L’esprit des ténèbres dit à Dieu: „Ils ont l’air très bon, ils chantent bien, mais ils ne sont pas aussi bien qu’ils le paraissent. Tiens, je vais jouer un peu avec eux pour les trier.“ L’esprit ténébreux veut donc vous trier. Les petits péchés c’est comme un coup au bistro, vous trinquez et tout ce que Dieu a placé en vous disparaît, et c’est ainsi que ceux qui veulent vous voler réalisent leur objectif. Vous devez reconnaître les esprits obscurs dès le premier abord et prendre les mesures nécessaires. Parfois votre ange gardien vous parle par l’intermédiaire d’une personne, vous devez donc écouter très attentivement les conseils des sages. Parfois les gens vous interrogent sur vos futurs projets. Je ne pense pas à l’avenir, je pense au moment présent et je crois que le jour suivant sera meilleur et que le troisième sera encore mieux. Celui qui craint l’avenir ne comprend pas bien la vie. La vie du début à la fin est d’une beauté divine. Un Maître a conseillé à deux de ses disciples d’agir ainsi: le premier devait dire aux gens qu’il rencontre qu’ils auront de la chance et le second leur dire qu’ils n’en auront pas. Quand le deuxième disciple est revenu, il a dit qu’il a été battu à plusieurs reprises. Nous devons dire aux hommes: „Tout va s’arranger!“ De nos jours les gens, profanes comme religieux, sont constamment dans le doute. Parfois ils ne peuvent pas discerner la nature divine en eux, ils succombent aux tentations et en fin de compte la nature humaine l’emporte. Parfois nous demandons conseil à notre âme elle s’impose et nous nous demandons toujours comment ce peut être autrement. Nous entravons notre évolution en gardant constamment à l’esprit ceux qui nous ont fait du mal. Quand la nature animale s’impose dans l’être humain, l’amour fraternel pour nos semblables et toute noblesse s’éloignent de lui. L’homme peut se libérer des esprits ténébreux qui lui rendent visite. Comment? S’il ne succombe pas à ses faiblesses. Autrement, il s’attire des ennemis. Nous ne devons pas abandonner entièrement nos anciennes façons de vivre mais garder ce qui est précieux et éliminer l’inutile. Quand vous épuisez votre énergie nerveuse, vous tombez malades. Celui qui est vidé de son énergie nerveuse ressemble à un commerçant en faillite, dépouillé de capital. Vous ne devez pas laisser s’enfuir l’énergie nerveuse. Si vous dites: „Que je comprenne ou non, peu importe“, ou alors „C’en est fait de moi.“, votre énergie nerveuse s’enfuit. Soyez toujours éveillés et en tension pour recevoir de l’énergie et la dépenser de manière raisonnable. Dorénavant vous devez vous éduquer seuls. L’être humain est un étranger sur la terre – un jour, on ne sait quand et comment, il sera rappelé auprès de Dieu. Il sera rappelé quand il ne s’y attendra pas, voilà pourquoi il doit être préparé à chaque instant. Quand vous êtes tristes, abattus, mal disposés, vous revivez en une heure ou en une journée toute une mauvaise vie précédente. Quand vous vous sentez joyeux, heureux, gais, vous revivez une belle vie précédente. Quand vous voyez une personne approcher, au lieu de vous demander si elle poursuivra son chemin, pensez d’avance à vous écarter. Ainsi vous gagnerez en temps et dignité. De plus, si vous pensez ainsi, naîtra en elle le désir de s’arrêter pour vous laisser passer. Vous êtes enchaînés et vous avez soif. A proximité il y a de l’eau mais comme vos pieds sont entravés vous ne pouvez pas l’atteindre. Toutefois il se trouve que la clé du cadenas est dans votre poche – libérez-vous des chaînes et allez à la fontaine pour boire l’eau. Quand vous traversez le royaume des esprits ténébreux, salissez-vous et lavez-vous à la sortie. Un sage a fait passer une belle princesse à travers un pays où on voulait la tuer. Pendant le voyage elle était sale, vêtue de loques pour ne pas être reconnue. Quand l’être humain implique ses sentiments personnels dans un travail quel qu’il soit, le sang afflue au centre des senti- ments personnels et quitte les centres antérieurs et supérieurs du cerveau, qui ont également besoin de sang. Dans ce cas, il ne fera aucun progrès intellectuel, émotionnel ou musical. Quand une personne a de hautes aspirations, son sang passe dans les parties antérieures et supérieures du cerveau et développe ses centres supérieurs. Mais si elle cesse de travailler pour ses as- pirations élevées, son sang descendra vers la partie postérieure du cerveau et elle se mettra à manifester des sentiments ani- maux – de l’irritation, un esprit de querelle et de vengeance, de la colère. Dans ce cas une créature du monde invisible doit descendre pour la guider, sinon elle s’attirera quelque malheur. La vie est la musique la plus sublime. Elle est complexe car nous n’en avons pas la clé.

ElEVEZ-VOUS VERS LES MONDES SUPÉRIEURS Après la conférence et les exercices de gymnastique nous sommes rentrés au salon. Les épreuves et les tentations que nous traversons ont été évoquées. Les occasions de tentations sont si subtiles que l’on doit réfléchir pour les discerner. Vous avez une indisposition; surmontez-la et qu’en vous ne subsiste aucune contradiction. Si un mauvais sentiment vient vous habiter, il faut le surmonter. Parfois une tentation cache un désir de travailler pour l’humanité mais c’est un leurre. Le monde où nous vivons est comme le jardin du Paradis, et chaque jour les gens mangent de l’arbre défendu. Quand le sot vient à vous et vous dit que vous n’êtes bon à rien, vous êtes chagriné mais ensuite si l’intelligent vient et vous murmure que vous deviendrez un homme bien, vous vous réjouissez. Du chagrin et de la joie! Ne soyons pas les jouets des circonstances extérieures et des désirs intérieurs. Si un oiseau est poursuivi par le chat qu’est-ce qu’il doit faire? Entrer en compétition avec le chat ou s’envoler? – S’envoler. L’esprit ténébreux vous poursuit? Envolez-vous au moyen de votre conscience, élevez-vous vers Dieu et alors il ne pourra pas vous suivre, il ne pourra que vous regarder comme le chat. On doit s’élever dans les mondes supérieurs pour surmonter les difficultés du milieu où l’on est placé. Les esprits inférieurs et ténébreux n’entrent pas dans le temple divin. S’ils vous parlent, cela veut dire que vous êtes hors du temple, s’ils ne s’adressent pas à vous, c’est que vous êtes dans le temple. Quand on entre dans le temple divin, les esprits sombres attendront dehors et se diront. „Il reste longtemps, il fait beaucoup de prières, nous sommes fatigués de l’attendre.” Quand vous éprouvez un certain doute, il faut émettre un diagnostic: celui de réaliser que vous êtes hors du temple. Comme nous plaçons le minerai dans le four pour le faire fondre et en retirer l’or, les esprits élevés nous font passer par certaines épreuves. Ces épreuves sont les épreuves du feu pour éveiller le bien en nous et rejeter tout ce qui est inutile comme des scories. Quand Dieu a fait le premier homme, Il voulait voir si Adam était obéissant et reconnaissant mais comme il a raté l’épreuve, il a dû passer par la voie de la souffrance. Le monde spirituel comporte beaucoup de dangers. Dans l’occultisme contemporain certains veulent être forts et faire ce qu’ils veulent sans être responsables de leurs actions. Certains s’attirent des ennuis. Quelqu’un me demande: „Est-ce que je fais des progrès ou non?” Que je lui fasse des compliments ou des reproches, je lui ferai du mal. Si je le complimente, des mauvais esprits viendront et diront: „Il y a de quoi voler ici!”Si je lui fais des reproches, ils diront:” Il est des nôtres, allons auprès de lui pour lui donner un conseil.” Ne complimentez pas et ne faites pas de reproches à votre enfant. La vie terrestre représente une des grandes Ecoles. Il n’y a pas d’ école plus grande pour nous pour l’instant. Ici, sur terre, si vous vivez bien, il y a une chance pour que, dans l’avenir, vous deveniez des anges. Mais si vous ne vivez pas bien l’état d’humain, vous ne pourrez pas un jour devenir ange. L’âme doit recevoir un élan pour se libère des limitations. Il est devenu volontairement l’esclave des conditions. L’homme est absolument libre au commencement de chaque action mais s’il ne garde pas sa liberté initiale, apparaît par la suite une petite limitation . Tout d’abord, il se trouve sur une surface plane, puis il arrive sur une surface légèrement inclinée et perd déjà une partie de sa force. Ensuite la pente devient de plus en plus abrupte et il commence à glisser vers le bas et enfin dégringole jusqu’au fond. Donc, quand on tombe dès la première bataille, on perd la guerre. Voilà pourquoi, il faut être fort dès la première bataille. Il faut travailler sur les jeunes frères, parce que certains d’entre eux sont soumis aux tentations de Maya – les illusions des formes extérieures qui nous trompent. Certains d’entre eux ont attiré beaucoup de choses trop près de leurs yeux et ainsi ont bouché tout leur horizon. Il faut qu’un cercle d’activité mentale soit formé chez les jeunes frères et qu’ils travaillent avec leur intellect. Il est impossible de ne pas passer à travers des marées hautes et des marées basses, elles viendront inéluctablement pour chaque homme. Mais l’homme intelligent agit comme les Egyptiens agissent avec le fleuve Nil: quand le temps est pluvieux, ils remplissent les bassins avec de l’eau du fleuve et ensuite ils l’utilisent pour arroser les plantes. De la même façon, l’homme raisonnable entasse du capital à marée haute et quand la marée basse arrive, il ne sent pas dépourvu, et parce qu’en marée haute il a entassé un capital il peut le dépenser sans difficulté. Le monde invisible ne donne d’épreuves qu’aux âmes intelligentes et rien aux ignorants. Après avoir réussi les épreuves que le Maître lui envoie, le disciple reçoit la bénédiction divine. Une sœur est venue auprès de moi et s’est plainte d’avoir été battue par son compagnon; je lui ai dit: „Toi, une disciple, tu ne devais révéler cela à personne, tu devais te taire pour que j’apprenne ta situation des autres, pas de toi. Tu es coupable aussi parce que tu as une mauvaise opinion de cet homme– tu penses qu’il est méchant, voilà pourquoi le mal en lui se manifeste. Et dorénavant quand on parle de cette personne, tu ne dois dire que du bien et de belles paroles à son sujet. D’autre part, quand il t’a battue, tu devais rendre grâce à Dieu pour passer une épreuve avec succès mais tu te plains. Quand on battait les premiers martyrs chrétiens, ils louaient Dieu. Troisièmement, pourquoi n’as-tu pas mis une barrière quand cet homme-là t’a approchée? Pourquoi ne t’es-tu pas mise en face de lui et n’as-tu pas dit: „Dieu ne te permettra pas de lever la main contre moi.” Toutes les épreuves par lesquelles tu passes, sont des exercices à accomplir. On verra si tu as la foi, des sentiments, l’attention envers les autres, à quel point tu es juste et tu tiens à ta dignité. Quand tu iras dans l’autre monde, on verra si tu possèdes un diplôme ou non. Tu ne peux pas avoir de diplôme si tu n’accomplis pas les devoirs et si tu échoues. On peut voir le véritable visage de quelqu’un trois fois par jour – le matin, à midi et le soir. Mais cela dure une période très courte – le véritable visage de l’homme n’apparaît pas toujours. La difficulté est d’abord extérieure et c’est par la suite qu’elle devient intérieure. Par exemple, tout marche bien dans la famille, tous sont solidaires mais extérieurement ils vivent dans la misère et l’humiliation. Mais dès que les affaire matérielles s’arrangent, l’épouse et les enfants se conduisent mal– ce qui causait leur malheur dehors, le provoque maintenant à l’intérieur. David par exemple éprouvait des difficultés extérieures avant de devenir roi et quand il est monté sur le trône, les difficultés intérieures sont arrivées. On entend par„difficultés intérieures”, des combats à l’intérieur de l’âme humaine – des doutes, des désirs inférieurs etc. Que signifie le baptême? – Vous êtes soumis à certaines épreuves et si vous résistez, vous êtes baptisé. Si vous persévérez dans l’amour vous êtes baptisé; dans le cas inverse, non. C’est la même chose à propos de la vérité, de la sagesse etc. Vous n’êtes pas encore baptisé mais vous recevrez un baptême. Avoir un baptême, signifie tenir bon. On vous mettra à l’épreuve: parfois un être humain prend une forme divine, il s’en revêt et il est difficile de le comprendre dès le premier instant. Donc trois états peuvent apparaître: humain, divin et humain déguisé sous le masque du divin. Il existe une loi: quand vous entrez dans la vie spirituelle et que vous commencez à faire des progrès, le contraire viendra et des contradictions se manifesteront. Tout d’abord vous êtes mis à l’épreuve et après l’épreuve, vous montrerez ce dont vous êtes capable et jusqu’à quel point. Quelqu’un demande pourquoi nous devons vivre des épreuves. C’est pour se révéler; sinon comment faire? L’épreuve est faite pour évaluer ce que l’on a appris et ce qu’on peut mettre en pratique. Tout le monde sauf Dieu est soumis à la tentation. Seul Dieu n’est pas tenté mais on peut mettre à l’épreuve toutes les autres créatures. Si on vous met à l’épreuve, vous pouvez commettre une erreur. Chaque être humain d’origine divine qui vient sur terre est censé se corrompre, tomber, s’il n’exerce pas sa volonté et s’il ne travaille pas. Je sais pourquoi vous qui étiez si bons, vous êtes devenus méchants. Autrefois aussi vous étiez si beaux et maintenant vous avez changé. La science occulte, telle qu’on l’étudiait dans le passé était très difficile. Pythagore est resté vingt ans en Egypte, il a traversé beaucoup d’épreuves et a attendu qu’on l’introduise dans les pyramides pour recevoir l’initiation des Egyptiens. Puis il a dû passer dix ans à Babylone pour être soumis à des épreuves et être initié; il a fait également des études en Palestine. A son retour, il a fondé son Ecole pythagoricienne. Certains n’ont pas du tout péché. Pécher dépend de la volonté humaine. Si l’on ne pèche pas volontairement, on ne commet pas de péché. Le péché consiste en une transgression consciente des grandes lois de la nature. Dieu met à l’épreuve l’avare comme le généreux. Il met d’abord l’avare dans la misère, et le généreux dans l’abondance et il les met à l’épreuve pour étudier leur comportement; puis il les remplace l’un par l’autre et ensuite il inverse leurs places à nouveau etc. Rectifions une erreur. Le péché n’est pas dans la quantité – le poids du vol d’un centime est le même que celui d’un million de léva. C’est l’intention qui compte. Celui qui a volé un centime parce qu’il n’y avait pas plus dans la caisse, en aurait volé plus s’il en avait eu l’occasion. Chaque désir qui vous limite est un joug; ayez des désirs qui ne vous limitent pas. Quand vous portez un joug, sachez en quoi cela consiste et si vous y êtes attelés, sachez comment vous en libérer. Quand on veut nommer quelqu’un caissier, on le met à l’épreuve en le laissant parmi cent caisses ouvertes et on observe s’il va voler ou non. S’il prend de l’argent, il n’est pas fait pour devenir caissier; s’il n’en prend pas on peut lui donner la place. Donc, vous aussi vous êtes envoyés parce qu’on vous prépare pour le service et maintenant on vous met à l’épreuve de prendre ou non de l’argent dans la caisse. Tout le monde n’est pas encore prêt. Un américain voulait savoir ce que représente l’ammoniac concentré non raréfié mais quand il en a respiré, il est tombé par terre. Les gens lui ont dit: „Tu en veux encore?” mais il a décliné: „Non, ça suffit!” Donc quand on comprend la vie c’est le bonheur et quand on ne la comprend pas, quel tourment! Beaucoup de choses dans le monde sont agréables mais empoisonnés. Autrefois l’immolation était faite pour attirer les mauvais esprits par le sang afin que les gens en soient débarrassés. On égorgeait un agneau ou un autre animal pour s’en libérer. Dans la nouvelle culture c’est exclu. Là où se rassemblent les hommes, il ne faut admettre aucune mauvaise pensée. Là où vous dormez et travaillez, n’admettez qu’aucune mauvaise pensée n’entre dans votre esprit pour ne pas attirer de mauvaises influences. Un grand combat se produit dans l’homme jusqu’à ce qu’il apprenne à être le maître des esprits ténébreux. Vous vous mettez en colère; vous êtes devenu le support de ces esprits, et ensuite vous vous repentez et vous ne vous sentez pas du tout à l’aise. Voilà pourquoi il faut se maîtriser. Il faut beaucoup de temps à l’homme pour qu’il trouve son équilibre intérieur. Quand nous éloignons les esprits non évolués de notre conscience, notre ciel intérieur s’éclaircit. La peur, le manque de foi, le manque de confiance, la colère etc. sont toujours de mauvaises influences et quand nous nous en débarrasserons, notre ciel s’éclaircira. La clarté de notre ciel intérieur dépend de notre conscience.

UNE POESIE DE STELLA BELLEMIN DE FRANCE En 1937 le Maître a offert son portrait à Stella Bellemin. A cette occasion, elle a écrit une poésie en français; nous la présentons ici. „Le courage et la bonté du Père pour ses enfants; Présence qui sait, voit et nous tend ses bras; Voix puissance qui nous parle de la vérité, de la pureté et de la raison; Cœur qui lit dans nos cœurs…..le visage impénétrable, Son image s’imprime délicatement dans nos âmes sensibles. Toujours imperturbable et jamais hésitant, Le monde des anges semble être votre demeure, Et à vos côtés nos âmes s’éveillent à leur destin. Libérées des chaînes résonnantes du passé et de l’inconscience. Vos mains nous purifient et jamais ne s’efface en nous. Votre bénédiction de paix céleste née de la sagesse divine débordante d’amour. Mon être entend le chant du vaste Paradis dans votre regard. Oh Maître, retrouvé, Maître de l’amour pur, symbole de la divinité, modèle vivifiant, Source inextinguible pour l’assoiffé d’une joie indicible! Si nous empruntons la voie étroite, qu’une lumière perpétuelle et bienveillante nous accompagne. Paris 30 novembre 1937

LE CHEMIN DU DISCIPLE Au sens large du mot, chaque homme est un disciple, voilà pourquoi ce que le Maître a dit à un disciple, s’applique à tout le monde. Dans une conversation privée avec un frère, le Maître a expliqué: L’esprit des ténèbres explore la vie psychique de l’homme et quand il y trouve une faiblesse, c’est là qu’il va le tenter. Certaines obsessions tourmentent l’homme. Il lui est très difficile de s’en libérer et même s’il capture un esprit ténébreux, celui-ci s’échappe. Les esprits inférieurs essayent de dominer les humains car ils estiment qu’ils représentent une proie de valeur. Ils font toujours de grandes promesses. Autrefois ils promirent à Adam et sa femme d’être comme Dieu et cela continue encore aujourd’hui. Adam a tout perdu. Ils sont généreux en promesses. Les forces du mal sont libres de soumettre l’homme et le faire dévier de la voie juste. La chute de l’homme se réalise d’abord dans le monde mental quand l’homme s’éloigne du monde divin. Le mal éprouve une haine terrible envers l’homme. Parfois quand le péché se présente avec ses pensées répugnantes, tout en vous-même s’effondre et vous dites: „C’est fini”, mais l’amour divin revient et vous vous réjouissez à nouveau. Quand vous voulez écrire, quelque chose vous bloque qui vous dit: „Ce n’est pas pour toi, tu en es incapable!” et vous vous arrêtez, vous n’écrivez pas. Mais écrivez tant bien que mal quelque chose, parce qu’il vaut mieux écrire médiocrement que de ne point écrire du tout. Chaque difficulté est une leçon concrète . Ce qu’on appelle tentation est une leçon concrète. Si tu ne comprends pas, tu recevras une mauvaise note, -deux, un- et si tu comprends, tu recevras une bonne note – six. Celui qui a expérimenté l’amère expérience des esprits ténébreux, ne fait pas d’erreurs. Celui qui connaît les lois, peut atteler un esprit inférieur au travail. Un voleur voulait voler les deux électrodes en or qu’un savant professeur avait dans son laboratoire. Le professeur s’est adressé tranquillement au voleur et lui a dit: „Tu veux prendre ces objets, tiens, je te les donnes, prends-les” . Le voleur a pris les électrodes, le professeur a enclenché le générateur et le voleur a été paralysé. Ensuite, il l’a promené dans les pièces et quand il l’a lâché, il lui a dit: „Garde- toi à jamais de voler les savants.“ Une fois qu’on est passé par certaines épreuves et tentations, lorsque les forces inférieures les envoient pour la seconde fois elles seront d’une autre nature, d’une nature tout à fait inattendue. Voilà pourquoi il faut être toujours vigilant. On peut être entraîné et prêt pour un type d’épreuve mais la tentation sera toutе autre et voilà pourquoi on ne pourra résister qu’armé d’une conscience éveillée. La force d’un homme s’évalue dans trois domaines: l’argent, le pouvoir et les femmes. Il ne doit pas succomber à la tentation du pouvoir, des femmes et de l’argent: s’il ne résiste pas , il a échoué à son l’examen. Aujourd’hui beaucoup de gens parlent d’idées et d’idéalisme, ils disent travailler pour le bien commun mais si on analyse leur conscience, on verra qu’ils pensent à leurs intérêts et en fin de compte cela se révèlera. Tout ce qui est dans l’homme, sera évalué et découvert. Dieu a besoin d’ouvriers complètement désintéressés qui travaillent, motivés par l’amour qu’ils Lui vouent, sans penser à eux-mêmes. Il faut distinguer la foi de la crédulité. Beaucoup d’amis sont crédules et si quelqu’un leur parle de certains projets, ils y croient, en ignorant que quelque intérêt y est caché qui se manifestera tôt ou tard, car, ce qui est au-dedans de l’homme, ne peut pas rester caché. Job a tout perdu– richesse, enfants etc. et par la suite tout lui a été rendu. Job était juste et il est devenu un disciple par les épreuves. Le vent qui fait bouger les arbres est utile parce qu’il intensifie la circulation des sèves et l’arbre donne de meilleurs fruits. L’homme qui passe une épreuve, en retire un bénéfice aussi. Béni celui qui passe une épreuve. Dieu marche à votre droite tandis qu’à votre gauche , vous épie l’esprit déchu et ténébreux qui vous tente toute votre vie - jusqu’à la porte du Royaume de Dieu il va vous poursuivre, il vous comble d’éloges, de richesse, de maladies, de pouvoir et vous inflige différentes humiliations pour pouvoir vous entraver et vous tenter. L’esprit ténébreux vous suggère: „Regarde cet homme quel sac d’or il a! Donc tu veux en avoir un, toi aussi, n’est-ce pas?” Alors vous ne pensez plus à Dieu mais à tous ces poids que vous avez chargés sur votre dos. Quand un homme entre dans vie mystique, les esprits ténébreux vont se manifester pour le tester, et le juge se présentera. Il est capable de résoudre de nombreuses affaires grâce à son expérience. Quand on a amené la femme adultère auprès du Christ, Il a dit: „Tout est effacé, va et ne pèche plus.” Vous ne résoudrez jamais la question de l’existence du mal mais sachez que vous pouvez l’éviter. Ces êtres maléfiques vont venir, ils ont intérêt à mettre dans votre tête de mauvaises pensées. Mais ce ne sont pas vos pensées, c’est leur propre état. Vous possédez quelque chose et ils veulent vous en dépouiller, alors pour y parvenir, ils doivent perturber votre esprit. Et de même les entités lumineuses viendront et introduiront en vous les meilleures pensées qui ne vous appartiennent pas. Où se trouve l’homme? Il est celui qui éprouve en même temps le bien et le mal et doit apprendre une leçon. Si vous n’apprenez pas à réfléchir de manière juste vous aurez du mal à venir à bout des difficultés. Depuis des milliers d’années les humains luttent pour se libérer de cet héritage intérieur. Dans les centres initiatiques les disciples peuvent être soumis à des milliers d’épreuves . Par exemple un disciple est en train de discuter avec un ami, leur conversation est inspirée et profonde et c’est alors qu’une personne l’interrompt: „Peux-tu m’apporter de l’eau?” Il doit y aller pour ne pas rompre des relations correctes et doit ensuite poursuivre la conversation sans éprouver aucun mécontentement. Dans la vie tout est épreuve. Une personne souffre et ne sait pas pourquoi mais pour le disciple c’est une leçon concrète. Quand un homme éprouve les plus grandes contradictions et souffrances, il doit remercier Dieu pour ressentir en lui- même harmonie et joie. C’est un examen. Dieu dit: „Je peux te dire beaucoup de choses mais je voudrais d’abord savoir si tu peux porter la charge que je vais te donner.” Chaque homme est soumis à la tentation. Tôt ou tard il y aura des tentations. On peut vivre sans souffrances, si on ne pèche pas; dans la joie pour celui qui mène une vie sainte et pure Mais vous devez passer tous par le feu, si l’or ne passe pas par le feu il ne peut pas se purifier. Quand l’homme devient cruel, alors on le met dans le feu. Quand le feu est éteint, l’homme dit: „Maintenant, je suis devenu plus sage.“ Combien faudra-t-il de temps pour que la conscience du bien s’éveille dans l’homme? – c’est un long processus. Beaucoup de microbes vivent en vous et vous devez vous protéger. Des créatures inférieures créent la disharmonie en vous. Un désir inférieur vous dirige. Qui êtes-vous? - le prisonnier de ce désir. Au début lorsqu’un minuscule désir naît en vous, vous devez connaître son origine, sinon en l’acceptant vous souffrirez. Certains des états que vous éprouvez, ne sont pas les vôtres, ils sont venus de l’extérieur. Ce n’est pas vous. Maintenant vous portez une vie qui n’est pas la vôtre, elle provient des êtres inférieurs. Un de mes amis m’a dit qu’à New York, il avait vu un homme qui marchait dans les rues, vêtu comme un roi, et dont le dos était couvert d’affiches publicitaires . Nous portons un vêtement royal et les publicités de quelqu’un d’autre. Il faut s’en débarrasser. Un homme m’a raconté qu’il cherchait une maison qui donne au sud-est mais l’agent immobilier l’a amené dans une maison qui n’était pas tout belle en le persuadant d’une manière si astucieuse que finalement il a accepté de la prendre. Mais aujourd’hui il ne savait pas quoi faire – elle était très sombre et froide, tournée vers le nord-est. L’esprit ténébreux est comme cet agent qui vous persuade, vante sa marchandise et après, vous ne savez plus quoi faire. Lorsque les esprits sombres de l’enfer entrent dans la lumière divine, ils sont aveuglés et quand ils entrent dans l’enfer, ils voient à la lueur des ténèbres. Aussi longtemps que vous conservez en vous l’idée de Dieu, vous restez dans la lumière divine. Les esprits sombres y sont aveugles, ils ne voient rien et vous êtes sauvés. C’est la manière de nous débarrasser d’eux. De même, le hibou ne voit rien pendant le jour mais qui, la nuit, voit très bien. Le péché dans l’homme consiste en sa désobéissance au monde raisonnable et à Dieu et une soumission à une vie inférieure. Les voleurs de biens matériels ne sont rien en comparai- son des voleurs du monde spirituel. Vous avez emprunté la voie juste, ils entrent sous votre peau et commencent à vous gonfler en disant: „Tu vaux beaucoup plus que les autres. Tu es ceci, tu es cela.” Puis ils vous recouvrent de toutes les affiches publici- taires et vous flattent: „ Aucun Dieu n’est digne de t’adresser la parole.” Toutes les difficultés que nous trouvons à l’extérieur de nous comme à l’intérieur, sont notre richesse. Ce sont des problèmes à résoudre. Une sœur a demandé: „Dans la prière „Pater noster” il est écrit: „Ne nous soumets pas à la tentation, et à un autre endroit, il est écrit: „ Dieu ne tente personne.” Comment comprendre?” Ce passage du Pater Noster se comprend ainsi: „ Que Dieu ne nous laisse pas succomber à la tentation, qu’Il nous garde de nous laisser aller”. Dieu met l’homme à épreuve, Il ne le tente pas. La tentation est quelque chose de différent. Dans un examen, le maître interroge son élève pour évaluer ce qu’il a appris tandis que dans la tentation il est incité à pécher et on essaie de le corrompre. Dans l’épreuve, on vous place cent kilos sur le dos pour mesurer votre force. Vous pouvez échouer. Echouer signifie ne pas pouvoir soulever la charge. Et dans la tentation il y a une chute morale. Après un échec à l’examen, tout le monde a le droit de le repasser mais quand on succombe à la tentation, on perd tout. A la dernière épreuve, on restera seul, délaissé par tout le monde, sans aucun appui extérieur, et on trouvera appui uniquement en Dieu. Une sœur a demandé: „Est-ce que l’examen final aura lieu bientôt?” Mais il a déjà commencé! Un grand nombre le passe. Certains sont collés, d’autres l’ont réussi. „Est-il permis de s’y présenter une deuxième fois?“ C’est permis. Ce qui est mauvais, c’est quand quelqu’un n’a pas accès à l’examen final. Celui qui le peut, jouit d’un avantage. „Est-ce que nous avons accès à l’examen final?” Oui, vous y avez accès; que vous le réussirez, c’est une autre question. Celui qui est reçu, passera de toute façon son épreuve; c’est vrai qu’il lui est possible d’échouer, mais il se présentera de nouveau. Il existe beaucoup de disciplines. Chaque frères ou sœurs doit passer les épreuves quand elles se présentent. Quand les épreuves se sont abattues sur Job, tout d’abord il a vu près de lui des esprits horribles mais quand il a projeté son regard plus loin, il a vu les esprits lumineux. Donc, ce qui était près de lui, était sombre et ce qui était lointain, lumineux. Alors il a compris que tout ce qui se passe, est pour le bien et la paix et son âme s’est remplie de joie. La terre est le lieu où se passe l’examen final. Celui qui le réussit reçoit un laisser-passer pour voyager partout. Les êtres évolués du monde invisible veulent venir ici pour passer cet examen . Celui qui ne le réussit pas et qui quitte la terre ne reçoit pas de laisser-passer. L’Ecriture dit: „Bénis ceux qui réussissent les épreuves.” Bénis les livres écrits. Bénis les vêtements lavés. Quand vous prenez une bouteille, vous la nettoyez, la lavez pour qu’elle soit toute propre. Et dans le monde invisible, quand on veut accorder un nouveau savoir à quelqu’un on le nettoie , le nettoie encore jusqu’à ce que ses cheveux se hérissent et qu’il s’écrie: „C’est fini, tout est perdu, je suis au fond du trou, il ne me reste rien!” L’homme a de la vie terrestre une conception très idéalisée. L’expérience qu’il doit acquérir représente de grandes richesses mais la façon dont il les obtiendra lui est cachée, on ne lui montre que les richesses c’est-à-dire l’expérience . En fin de compte il obtiendra ces richesses, mais combien de temps il passera à les acquérir! …Cela ressemble à l’histoire de cet homme riche de Gabrovo dont on a fait une statue placée devant le théâtre et il se disait: „Mon pauvre Jean, combien de temps tu as trimé jusqu’à ce qu’on te mette ici!” Donc, dans le monde invisible, on ne cache pas à l’homme le résultat qu’il obtiendra dans le monde physique mais on lui cache les épreuves à travers lesquelles il passera. Quand vous descendez sur la terre, on vous dira: „Va avec ce programme, tu t’enrichiras et tu rencontreras aussi certaines difficultés.“ Et quand vous passez à travers des difficultés insurmontables, on vient à votre secours et on vous aide. Chaque personne est éprouvée différemment. Il n’y a pas deux personnes qui reçoivent la même épreuve. On trouve toujours une certaine différence. Si on te donne des joies extérieures, on te donnera des difficultés intérieures; en revanche si on te donne des difficultés extérieures, on te donnera des joies intérieures. On ne peut pas y échapper – on ne te donnera pas des difficultés intérieures et extérieures en même temps. Les gens stupides préfèrent les joies et après les souffrances, mais les gens intelligents préfèrent tout d’abord les souffrances et ensuite les joies. Les gens stupides disent: „Qu’on se réjouisse maintenant et après advienne que pourra…” mais les gens intelligents disent: „Advienne que pourra maintenant mais à la fin nous nous réjouirons.” Est-ce que la plupart des gens ne raisonnent pas comme une souris? Une souris libre marchait dans les champs, respirait l’air pur, mais un jour on mit devant son trou un piège qu’elle commença tout de suite à étudier. „Il y a quelque chose dans ce piège – de la viande salée ou quelque chose d’autre!? ” –s’est-elle dit, et elle est entrée dans le piège sans savoir que celui qui l’avait mis, était beaucoup plus intelligent qu’elle. Elle regardait d’un côté et de l’autre et à la fin elle est tombée dedans; il ne fallait pas qu’elle s’occupe de ce piège. De la même façon devant chacun de vous il y a aussi un piège. Voici un avertissement protecteur et amical: faites attention aux pièges placés devant vos portes. Passez à côté d’eux, n’entrez pas pour étudier ce qu’il y a dedans. Ne tombez pas de vous-même dans les pièges! Un frère a posé une question sur les épreuves intérieures. Tout cela viendra d’une manière naturelle – on t’accorde une tâche dans la vie et c’est une épreuve. Tu as des palpitations, tu as mal au ventre, ce sont des épreuves ordinaires. On te donne un million de léva et on te les prend; c’est une épreuve. Au stade actuel de votre évolution que devez-vous faire, comment devez- vous continuer votre chemin? Voyons combien d’entre vous ont fait des réflexions et des prières et quelles prières au juste? Vous aimez quelqu’un mais il vous dit quelques mots qui vous blessent. Votre amour doit résister aux épreuves. Quand on met à l’épreuve votre amour, il commence à s’étioler. Veillez à apprendre et entrer dans la nouvelle vague qui vous élèvera plus haut, dans la nouvelle étape de la vie; sinon vous redoublerez la classe. On doit être ferme et tenir jusqu’au bout. Les gens ne peuvent pas éviter les épreuves. Si vous évitez l’épreuve que Dieu vous a accordée, une autre viendra. Si un haut idéal inspire notre vie, alors on résiste à toutes les épreuves et à toutes les tentations. Les générations précédentes et le royaume animal vous ont légué des impuretés; celui qui est intelligent les mettra à la bonne place tandis que celui qui n’a aucune connaissance et qui n’est pas intelligent, se vautrera dans cette fange. Quand le côté animal prédomine dans l’homme, son visage commence à changer. La philosophie consiste en cela: ayez la volonté d’être maîtres de vous-mêmes! L’homme doit soumettre ce qui est inférieur et en retirer des énergies comme la plante fait pousser ses racines dans le sol et en retire la sève. La femme de Putiphar voulait séduire Joseph et s’il avait succombé, il était perdu. Mais il a résisté à cette épreuve – il a payé son karma avec la prison et de cette façon il a réalisé une seconde naissance. Les êtres du monde Invisible qui sont autour de vous, sont de deux catégories: les uns supérieurs et les autres inférieurs. Apprenez des esprits supérieurs et mettez au travail les inférieurs.

LE CHEMIN DU MAÎTRE Une sœur reçue par le Maître rapporte ses paroles: J’ai reçu l’initiation et cela s’est passé le 7 mars 1897, selon l’ancien calendrier (19 mars du nouveau calendrier). A cette date j’ai reçu une mission du Ciel qui m’a révélé que je suis le Maître pour l’humanité entière. La mission qui m’a été attribuée est en lien avec la nouvelle étape d’évolution des Slaves et l’arrivée de la sixième race. Il faut mentionner que l’initiation du Maître s’est réalisée en plusieurs étapes. * Le Maître m’avait raconté qu’alors qu’il jeûnait et priait il est monté sur un sommet près d’Arbanassi, dans la région de Tirnovo, le Christ s’était manifesté devant Lui et Lui a dit: „Donne-moi ton corps, ton esprit, ton cœur et travaille pour Moi. Le Maître a répondu: „Mon Dieu, que Ta Volonté soit faite, je suis prêt! „(C’était avant la participation de la Bulgarie à la Première guerre mondiale, au mois de septembre 1914).

JE VOUS AI RASSEMBLÉS POUR PLUSIEURS RAISONS Au cours d’une conversation privée avec un frère, le Maître: Je vous ai rassemblés dans cette Ecole pour plusieurs raisons et je vous en présenterai trois. Tout d’abord, pourquoi vous ai- je réunis à l’Ecole? Pour former une société d’êtres humains éprouvant entre eux un grand amour; former une ambiance d’amour pour pouvoir envoyer des vagues puissantes d’amour, que cet amour se répande à travers le monde, atteigne les âmes de tous les humains et les réveille. Deuxièmement, pour vous préparer à devenir des prêcheurs dans les siècles à venir. Vous tous, même le plus petit d’entre vous, serez prêcheurs, on vous donnera la science, le pouvoir et le don. La force magique du Verbe et la coopération puissante du Monde invisible seront avec vous, vous recevrez toutes les conditions favorables pour enseigner les idées de la nouvelle culture, les idées de la sixième race, exprimées dans les conférences qui contiennent exactement ces idées; voilà pourquoi vous devez les étudier attentivement pour vous préparer pour ce travail important qui vous attend. Troisièmement, vous ne faites pas encore partie de la Fraternité Blanche Universelle. Celui qui en est membre dispose de grandes connaissances et de pouvoirs, maîtrise les clés des forces naturelles et travaille pour l’élévation de l’humanité et de toute la nature. Mais vous êtes des disciples de la Fraternité Blanche et je vous prépare pour que vous y entriez et deveniez des frères blancs. C’est cela le grand avenir pour lequel je vous prépare et qui vous attend.

LA RELATION MAITRE – DISCIPLE Une sœur s’est rendue auprès du Maître pour une conversation privé. Pour avoir des rapports corrects avec moi, pour me comprendre, le disciple doit être pur et il sera pur s’il est exempt de péchés, et il n’en commettra pas, s’il garde dans sa conscience Dieu et les êtres purs. Quand j’ai un rapport avec un disciple, je sais ce qui lui arrivera dans mille ans et quand je l’ai sous les yeux, je l’étudie. Pour que le disciple ait des rapports corrects envers son Maître, il doit le comprendre. Alors, même s’il est loin de Lui, son Maître lui est bénéfique, mais il n’en reçoit aucun bienfait s’il ne le comprend pas, même près de lui. Le mieux c’est que le disciple comprenne son Maître et qu’il se trouve à ses côtés. Chacun doit être aimé au moins d’une personne mais même si personne ne l’aime quelqu’ Un l’aime malgré tout: Dieu. Oui, au-dessus de chaque homme il y a toujours un œil qui surveille. L’amour ne tient pas compte de l’espace. Où que vous soyez dans un autre pays ou sur une autre planète, Il est toujours avec vous. Dieu a créé l’homme pour savoir envers qui manifester Son amour. Seul existe l’amour envers l’Un et quand vous aimez quelqu’un, vous pouvez voir dans cette forme l’Etre unique. Pour vérifier la fidélité du disciple envers une idée, il doit souffrir pour elle. Pour pouvoir résister à toutes les séductions, il doit connaître Dieu. La première initiation pour le disciple est de passer par des souffrances et de résister dans la paix, l’équilibre et la joie. La deuxième initiation du disciple est de passer par la joie et de résister à nouveau aux souffrances sans se décourager. La sœur: „Vous avez parlé dans une des dernières conférences de la signification de la formule „Dieu est amour”. Pour prononcer la formule „Dieu est amour”, il faut faire trois exercices préparatoires: Tout d’abord, visiter un homme pauvre. Deuxièmement, par une journée nuageuse et orageuse assister au lever de soleil. Et troisièmement, voir un petit enfant qui rampe et lève ses yeux vers le haut. La visite du pauvre signifie: trouver un homme qui n’a rien mais qui est content. Toi aussi quand tu es privée de tout, tu dois être contente au lieu d’être découragée. Quand tu vis tout cela, tu es déjà assez préparée pour prononcer avec succès la formule „Dieu est amour”. La rencontre du lever de soleil en temps orageux, signifie avoir l’élan intérieur, l’illumination dans les grandes épreuves. Et l’image d’un petit enfant qui rampe et regarde vers le haut, signifie l’éveil de la conscience et de la vie divine dans l’homme. Le disciple doit savoir écouter le Maître, le comprendre et appliquer ses idées. Ce sont les trois conditions pour le disciple. Un vrai disciple est celui qui dit à son Maître: „Faites ce que vous voulez avec moi, mais donnez-moi la sagesse!” Et le véritable Maître est celui qui agit d’une manière tout à fait désintéressée avec ses disciples et qui n’exige d’eux aucun paiement. Ce que je donne extérieurement à l’Ecole, est théorique et c’est facile en tant que théorie mais quand je donne des exercices intérieurs à chacun de vous, l’Enseignement devient très difficile. Je me diminue et me manifeste comme quelqu’un d’insignifiant devant ceux qui ne peuvent pas me comprendre d’une autre manière. Un Maître peut se manifester sous différents aspects devant ses disciples. Quand je le veux, je viendrai auprès du disciple, je l’éclairerai, je l’arroserai et je repartirai. Aimer quelqu’un sans attendre quoi que ce soit de lui c’est l’amour véritable. Si l’amour de Dieu se manifeste une fois il demeure à jamais. Les rapports entre le Maître et le disciple ne sont pas pour une seule vie mais pour plusieurs vies. Je peux habiller quelqu’un, le nourrir, le baigner, le nettoyer mais je suis réellement proche, quand je l’instruis. L’amour parfait est le sens de ma vie.

L’EXPERIENCE AURA LIEU CETTE NUIT Un jour, lors d’une conversation, le Maître a partagé certains récits de sa vie. Un jour, alors que je me trouvais dans mon bureau en ville, une jeune fille est entrée à travers le mur. Elle était tout à fait désespérée et pleurait. Je lui ai demandé ce qui se passait et elle m’a répondu qu’il y a quinze minutes son ami l’avait tuée chez elle parce qu’il pensait qu’elle le trompait. – „Maintenant qu’est-ce que je vais faire? Où est-ce que je suis, qu’est-ce qui m’attend? me suis-je demandé. Notre maison est sur la même rue Opaltchenska, juste en face de la vôtre, et comme je sais que vous êtes un sage, je suis venue vous demander conseil”. Après ces paroles je lui ai parlé longuement – à peu près une heure – sur la nouvelle vie qui l’attendait. Je lui ai dit qu’elle devait se lier à Dieu, Lui adresser des prières, et que les frères lumineux viendraient la diriger et la soutenir. Nous avons dit ensemble „Pater Noster”. Au cours de notre conversation, son aura devenait de plus en plus claire et elle est partie encouragée. Un autre jour en faisant le tour de la province, j’ai fait une conférence, après laquelle la plupart du public est parti, mais cinquante intellectuels sont restés. L’un des jeunes professeurs s’est adressé à moi:” La science d’après ses dernières recherches prouve les idées matérialises, voilà pourquoi, je ne crois pas dans l’existence des esprits.“ Alors je lui ai proposé de faire une expérience. „Je n’accepte pas d’expérience – me dit-il - parce que si j’accepte, cela prouve je ne suis pas tout à fait convaincu du matérialisme et en fait, j’en suis convaincu.” Je lui ai dit: „Accepte l’expérience, parce que si elle s’avère en ta faveur, tu seras encore plus convaincu du matérialisme. „Bon, j’accepte.” - „L’expérience aura lieu cette nuit.“ Le jour suivant, il m’a retrouvé dans le logement que je louais, et il m’a raconté ce qui s’était passé pendant la nuit: „Je suis persuadé qu’il y a des esprits mais je te demande de ne pas refaire l’expérience … J’ai éteint la lampe et je me suis couché pour dormir. A un moment donné mon lit s’est mis à se balancer. J’ai eu peur et j’ai mis ma couverture par-dessus ma tête. Ensuite, mon lit s’est mis à s’élever vers le plafond et quand il l’a touché, il a fait quelques tours et est descendu à un autre endroit. Je n’ai pas dormi de la nuit.“ Ajoutons ci-dessous d’autres histoires de la vie du Maître. Un jour une sœur est venue auprès du Maître pour Le remercier. Il y a deux ans elle avait l’intention de se marier mais le Maître lui avait dit d’attendre, parce que si elle épousait son futur mari, il la tuerait. Et c’est ce qui s’est passé; elle a refusé et cet homme a épousé une autre femme qu’il a tuée. Après avoir remercié le Maître de tout son cœur, la sœur a demandé au Maître de lui dire ce qu’elle devait faire pendant les deux années suivantes. Un frère a raconté qu’il avait de grands ennuis dans sa famille et qu’il ne savait pas comment s’en sortir. Le Maître lui a expliqué qu’il avait un ennemi dans le monde invisible. C’était un ennemi depuis de précédentes incarnations, et dans l’incarnation actuelle c’était quelqu’un de sa famille qui, après son départ dans l’au-delà, le poursuivait et faisait du mal à ses proches. Il lui a recommandé de prier pour cet ennemi tous les jours, 6 fois par jour à n’importe quelle heure de la journée – c’était à lui de la choisir. Il fallait qu’il prie aussi pour les membres de sa famille qui avaient des ennuis. Au bout de quelque temps les ennuis dans la famille de ce frère ont disparu. Le Maître nous avait dit: „Je soigne des malades ,je peux guérir n’importe quelle maladie. Je peux ressusciter les morts mais lesquels? Pas tous, mais seulement ceux que Dieu me désigne. Quelqu’un est venu auprès de moi parce que sa femme était malade. Je l’ai congédié en lui disant que sa femme allait guérir. Il est parti mécontent parce qu’il trouvait que je ne l’avais pas écouté, il est revenu ensuite auprès de moi et il m’a remercié parce que sa femme avait guéri. Un jour quand nous avons fait une excursion à Vitocha, la sœur Yanakieva s’est sentie mal. Elle s’est plainte au Maître et il lui a répondu: „Regarde la beauté de ces sommets et des clairières de Vitocha!“ La sœur Yanakieva a été étonnée que le Maître ne lui parle pas de son malaise mais de sujets tout à fait différents mais celui-ci a disparu à l’instant même. Un jour l’un de nos frères est venu de Sofia à Izgrev et a raconté: „J’ai parlé avec quelques professeurs à Sofia qui ne savent pas que je fais partie de la Fraternité et ils pensent que c’est une erreur de nous appeler „maîtres”, qu’il vaut mieux parler de „professeurs” à notre propos. Les Maîtres sont des êtres qui créent et gouvernent les cultures et les époques – comme Krishna, Orphée, Hermès, Bouddha, Mr Deunov. „Nous réalisons déjà que Deunov apporte une nouvelle culture en Bulgarie – On ressent partout sa maîtrise et son élan spirituel” dirent-ils. Au début du janvier à Izgrev est arrivé un moine orthodoxe albanais de Svétagora. Quand il habitait Rome, il avait rêvé d’un vieux moine qui lui avait montré une maison dans une rue et lui avait demandé de venir le jour suivant pour lui donner un message. Le lendemain, le moine albanais trouva l’adresse et rencontra le vieillard du rêve qui lui dit: „Je vais mourir dans quinze jours mais je t’aiderai depuis l’au-delà. Dans quelque temps tu iras dans un petit pays et tu y trouveras un sage qui te dira ce que tu dois faire. „Et effectivement, le vieillard mourut quinze jours après. Depuis ce moment-là, comme le moine possédait des capacités de clairvoyant, il voyait partout autour de lui le vieillard qui l’aidait. Quand un mois et demi après, le moine arriva à Tzarigrad, une voix intérieure lui dit d’aller à Sofia sans qu’il sache pourquoi. Il resta un mois à Sofia désorienté jusqu’à ce qu’une de ses connaissances qui était déjà son ami lui parle de l’association de la Fraternité Blanche. Le moine comprit intuitivement qu’il allait trouver celui qu’il cherchait, attendit, et vint à Izgrev. Quand il vit le Maître, il comprit tout de suite que c’est le sage dont on lui avait parlé. Le Maître lui a donné des recommandations et lui a dit de venir un an après pour lui enseigner de nouvelles méthodes. * Le Maître avait vécu à Novi Pazar dans sa jeunesse, quand son père y travaillait comme prêtre. Le Maître sortait souvent hors de la ville pour méditer. Un jour, leur servante a vu dans leur propre rue devant une maison étrangère un tas de bois et elle en a pris pour allumer le poêle. Le Maître est revenu pour sortir le bois du poêle et il lui a demandé de le rapporter à l’endroit d’où elle l’avait pris puis il est ressorti. * Un bulgare qui faisait des études en Amérique dans la même université que le Maître, nous a raconté que les étudiants faisaient souvent des excursions dans les environs, tout en échangeant des paroles banales mais le Maître leur disait: „Regardez comme la nature est belle!“. Les étudiants ont remarqué qu’à certains moments Peter Deunov disparaissait. Un jour, après une longue recherche, ils l’ont trouvé dans une clairière au-milieu de la forêt en prière et contemplation. Un jour, dans le grand salon, le Maître a joué longtemps auprès du piano. Puis il nous a raconté que lorsqu’il était étudiant, un professeur lui a demandé de jouer un morceau au violon. Il avait improvisé devant le public sur scène, jouant: „Le chant du fils prodigue” Il a joué dans un silence absolu comment le fils se séparait de son père et ensuite, comment il est revenu …Et à la fin le public continuait de se taire. A un moment donné le public a retrouvé ses esprits et a commencé à applaudir. Puis il a demandé les partitions du „Chant du fils prodige”, mais le Maître n’a jamais mis lui-même des notes sur ce chant. Il l’a offerte à leurs cœurs en l‘improvisant sur scène. * Chacun a son propre chemin vers le Maître. La sœur Gueorguiéva a rêvé qu’elle devait aller 66, rue Opaltchenska . Elle se demandait pourquoi on l’envoyait là-bas et elle y est allée, troublée. La sœur Guina Gumnérova l’a accueillie et l’a présentée au Maître qui l’a reçue. C’est ainsi qu’elle a commencé à assister aux conférences. Et l’écrivaine Mara Beltchéva était tout éveillée quand elle a vu dans le salon de son logement l’image d’un sage qui se déplaçait dans l’espace de gauche à droite et disparaissait progressivement. Plus tard, quand elle a rencontré le Maître, elle a reconnu en lui une image acheiropoϊète et elle a accepté de devenir disciple. * Un jour le Maître a dit au groupe spirituel composé de quelques frères et sœurs de la Classe occulte des jeunes: „Réunissez-vous et je vous rejoindrai.“ Pendant la réunion une sœur a ressenti un amour extraordinaire envers tous les participants. Elle était surprise de ce qui se passait en elle et comprit que le Maître s’était manifesté et qu’elle était entrée en contact à ce moment-là avec sa conscience. Puis un certain temps après, elle revint dans son état normal. „Si je manifestais complètement mon amour, vous ne pourriez pas le supporter , vous vous effondreriez” - ce sont des paroles du Maître. * A l’occasion d’une conférence du dimanche 14, rue Oborichté, le Maître a dit que chacun des auditeurs recevrait une lettre du monde invisible et que chacun devrait l’ouvrir et la lire. Après la conférence une sœur nous a dit en aparté: „Quand j’écoutais la conférence, il s’est passé quelque chose d’extraordinaire avec moi: j’ai senti que tous les frères et sœurs sont comme des anges et je ressentais envers eux un grand amour. Mon amour s’est adressé aussi au monde entier et à tous les êtres vivants – tigre, loup, serpent, ver, pierre, fleurs, et arbres. J’étais dans un état de béatitude. A ce moment-là j’ai compris les paroles d’Isaïe: „Je me réjouirai ,car Tu m’as revêtu des vêtements de salut.“ J’ai compris que Dieu avait préparé cet état pour que nous le vivions en permanence quand nous aurions terminé notre évolution.” D’autres frères et sœurs ont aussi partagé qu’ils avaient éprouvé le même état. C’était la lettre du monde invisible. * Une sœur est allée auprès du Maître et lui a dit qu’elle voulait monter toute seule au Vitocha le jour suivant pour y passer un moment de méditation. Le Maître lui a répondu qu’elle pouvait le faire. Le jour suivant quand elle se trouvait sur les hauteurs, un brouillard épais tomba et elle perdit son chemin. Elle adressa une prière à Dieu, ainsi qu’au Maître pour demander leur protection. Elle était assise sur l’herbe quand elle a entendu des pas derrière son dos. Elle s’est retournée et elle a vu le Maître avancer vers elle. Joyeuse, elle s’est précipitée pour le saluer. Le Maître lui a dit: „Suis-moi!” Peu de temps après, ils ont débouché sur le chemin et le Maître a disparu. Le jour suivant elle s’est rendue auprès de lui pour Le remercier. En 1924 un frère a été nommé désinfecteur à la gare de Doupnitza mais il est allé à Sofia auprès du Maître pour lui dire qu’il ne voulait pas rester à ce poste. Le Maître a réfléchi un certain temps et puis il lui a dit: „Dans sept-huit ans, tu seras à Sofia!“ Sept ans plus tard le frère a été licencié et il a été nommé à la „Gorskaindustria” des frères Balabanà Kotcherinovo. Il y est resté pendant une année et par la suite il est venu à Sofia. Donc, dans ce cas, les deux chiffres (7 et 8) avaient une grande importance. * Au mois de mai 1912 le Maître, la sœur Doukova, le frère d-r Doukov et frère Epitropov sont partis pour le Monastère de Rila. Ils ont voyagé en train jusqu’à Radomir et ensuite en phaéton. Quand ils sont arrivés au village de Bobochévo, ils se sont arrêtés. Le Maître et la sœur Doukova se sont assis à une table dehors devant l’auberge pour discuter, tandis que d-r Doukov et Epitropov sont partis pour leurs affaires. Le phaéton s’était arrêté près du Maître et de la sœur Doukova où il y avait du foin et du grain dispersés. A un moment donné, une poule est venue avec ses petits poussins. La sœur Doukova s’est exclamée: „Que ces poussins sont jolis! On a envie de les caresser! ”Le Maître dit: ” Trois d’entre eux resteront en vie!”La sœur Doukova a pensé que l’un des poussins serait égorgé une fois leur croissance terminée parce qu’ils avaient éclos seulement quelque jours auparavant. Cinq minutes à peine après la conversation, l’un des poussins s’est approché du phaéton et le cheval lui a donné un coup de pied. Il est mort immédiatement et la sœur Doukova a compris la grande clairvoyance du Maître. * Un frère a raconté ce qui suit: „Un jour quand nous étions avec le Maître au Vitocha, j’ai entendu un chant au-dessus de sa tête. Il est passé, n’a duré qu’un instant et on ne voyait pas qui chantait. Alors un autre frère a dit: „Qu’est-ce que c’est? On entend des chants au-dessus de nos têtes!“ Le Maître s’est tourné vers nous en souriant: „Vous aussi, vous avez entendu? Ce sont des êtres lumineux qui sont venus exprimer leur bienveillance envers nous.“ * C’est arrivé au mois d’août 1921, dix jours avant le rassemblement à Véliko Tirnovo. Le toit du bâtiment qui était dans les vignobles, présentait une fuite au-dessus du salon de la prière, au-dessus de l’autel. Le Maître a demandé qui pourrait le réparer. C’est Petar Kambourov qui a répondu positivement. Un autre frère est aussi venu l’aider mais juste au moment où ils ouvraient le toit, du nord-ouest, du côté du village de Beliakovetz, un nuage noir se forma annonçant le tonnerre et une grande tempête. De grosses gouttes de pluie se sont mises à tomber. A ce moment-là le Maître est passé près du réservoir, il est sorti devant la porte-arrière blanche et il est resté face à la tempête pendant à peu près une minute. Les nuages sont tout de suite partis vers le nord-est, dans la direction du village d’Arbanassi. Quand il est revenu, les frères et soeurs ont dit: „Maître, Vous avez arrêté la tempête! - Oui, mais seulement pour deux heures. Son chemin passait par ici mais j’ai demandé aux créatures d’en-Haut d’attendre jusqu’à ce que nous réparions le toit.“ Et effectivement, juste après avoir fini le même nuage noir est arrivé. Les deux frères n’ont pas pu descendre à temps de l’échelle et la pluie les a mouillés jusqu’aux os. Le Maître a dit: „Voilà des héros! Donnez-leur maintenant une tasse de thé chaud.“ * Un frère priait Dieu de l’aider à trouver son Maître spirituel et il a rêvé trois fois de suite du Maître qui se manifestait devant lui. Dans son premier rêve, il a vu le Maître avec de nombreux disciples, habillés en habits bleus, mais il était hors du groupe. Dans son deuxième rêve, il a rêvé de nouveau du Maître et il s’est vu éprouver une envie irrésistible pour la vie spirituelle. Dans son troisième rêve, il vit le Maître face à lui, tandis que derrière lui se manifestait une grande créature lumineuse. Le Maître lui a dit: „Je suis celui que tu cherches et maintenant, trouve la Fraternité.“ Après le rêve il a rencontré le frère Nikola Kambourov et il a dit: „Je suis membre de la Fraternité et même si on me met dehors, je resterai là. Aucune force ne peut me chasser de la Fraternité.” Le frère Kambourov le fit entrer dans le salon et il s’est mis à pleurer devant le portrait du Maître. * Il y a quelques années un frère a eu la possibilité d’aller en Amérique. Ses proches lui ont proposé de faire des études à l’Université de New York à leur charge et il est allé demander au Maître s’il devait partir. Le Maître lui a dit: „Vous êtes libre de partir mais Izgrev est la plus grande université du monde.” Ce frère est resté à l’Ecole. * Près d’Izgrev se trouvait une pension pour femmes au nom de Mme Julia Malinova. Un jour où Madame Malinova s’y rendait, elle rencontra le Maître qui lui fit visiter Izgrev . En partant Madame Malinova dit: „Ici l’air est particulièrement pur. Je suis très impressionnée.” Après son départ, le Maître nous a dit: „Mme Malinova ressent qu’ici à Izgrev, on trouve quelque chose de particulier mais elle ne peut pas très bien comprendre de quoi il s’agit. Et en fait, voilà ce qui se passe: depuis Izgrev, ici, une source de lumière se diffuse dans le monde entier. Izgrev est un centre mystique. De point de vue spirituel, Izgrev est plus élevé que les Himalayas. Les esprits les plus élevés dirigent leurs pouvoirs vers ce lieu. * Un frère a raconté que lors d’un voyage en province, le Maître avait visité son logement. Ils ont déjeuné dans la cour et le frère a indiqué un arbre qui ne donnait pas de fruits depuis quelques années. Le Maître est allé auprès de l’arbre, il y a passé un certain temps et quand il est revenu, il a dit doucement: „A partir de maintenant, il donnera des fruits. Et depuis ce moment cet arbre fructifia en abondance. * A la fin du mois d’août 1944, nous étions pour deux jours au Vitocha, au chalet Ostretz, puis nous sommes allés au chalet voisin Edelweiss, toujours pour deux jours. Le Maître a donné des conférences. Nous étions à peu près soixante-dix personnes. Le moment était beau et solennel. Au chalet „Edelweiss”, le Maître a dit à une sœur: „ C’est le dernier rassemblement du Maître.“ Un jour dans une conversation, le Maître a expliqué comment, d’après la science divine, on devait se saluer: „ Quand nous rencontrons une personne, nous devons projeter des profondeurs de notre âme la lumière avec laquelle nous l’illuminerons: et nous verrons la beauté de son âme parce que l’âme humaine est belle. Et puis nous l’aimerons, nous lui enverrons par la pensée une bénédiction et ensuite nous pourrons la saluer extérieurement.” Quand nous saluions le Maître et lui baisions la main, parfois nous respirions un parfum de sainteté9. Plusieurs disciples ont vécu cette expérience, parce que lorsqu’ils atteignent un état d’esprit élevé, ils deviennent plus réceptifs à cette fragrance divine. A l’occasion d’une prière sincère, ce parfum subtil et céleste remplit aussi la pièce pour un instant et disparaît ensuite * Une sœur était fiévreuse depuis plusieurs années. Quand il l’a vue triste, le Maître lui a dit: „Allégresse et courage!” Elle a expliqué qu’elle ne pourrait pas aller aux lacs de Rila, à cause de la fièvre. Le Maître lui a dit: „Il n’y a pas de problème, tu viendras près des lacs et même tu porteras des pierres pour les chantiers!” La sœur s’est dite: „Malade comme je le suis, je ne peux pas porter des pierres!” Mais en cet instant même, sa fièvre disparut. Une sœur qui vivait à Izgrev, avait un rhumatisme très grave aux articulations des chevilles. Un jour, elle allait si mal qu’elle sentait des douleurs fortes à chaque pas qui lui déformaient le visage et elle s’arrêtait tous les quelques pas. Elle était parvenue à peine jusqu’au coin du jardin devant le frère Siméonov quand le Maître arriva. Il lui demanda comment elle se sentait, regarda ses chevilles et préconisa: „Des bains de soleil!” Dès qu’il partit, la sœur se rendit compte que ses douleurs avaient disparu et elle a dit adieu à son rhumatisme. * En 1924 la sœur D. vivait dans la ville et au mois de juillet elle tomba malade d’une grave dysenterie. Quand on a demandé au Maître un médicament, il a dit de faire bouillir des pétales de guimauve et d’en boire l’infusion. La sœur D. a fait cela et mais elle n’a pas guéri. Le jour suivant on a invité le Maître à lui rendre visite. Quand il est entré dans sa chambre, il lui a demandé en détails ce qu’elle ressentait et ensuite il a demandé un violon. Il a joué et il a chanté le chant „Blagoslaviai, douché moya, Gosposda”. Après son interprétation; la sœur D. s’est levée tout de suite, s’est assise sur le lit et a dit: Maître, je suis complètement guérie! Je vais me lever et faire le ménage. Comment vous remercier?- Le Maître a répondu: „ En faisant le moindre bien”. * En automne 1933 la sœur K. avait mal à l’une de ses oreilles, et n’entendait pas bien non plus. Le Maître lui a dit de voir une de nos sœurs médecin, pour lui faire des bains d’oreille. La soeur médecin était absente et la sœur K. est allée à la Croix rouge russe. Elle a bénéficié de plusieurs bains mais sans résultat. La sœur K. s’est rendue à nouveau auprès du Maître. Il a mis sa paume à une distance très proche de l’oreille malade pendant à peu près cinq minutes et il lui a demandé ce qu’elle ressentait. Elle sentait une chaleur agréable qui venait de sa main et entrait dans son oreille. Le Maître lui a dit de revenir dans trois jours. Quand elle est entrée dans le salon pour jouer le concert elle a senti à ce moment-là qu’elle guérissait. Trois jours après elle est allée remercier le Maître. * En août 1952 le frère B. de Blagoevgrad tomba malade, son ventre commença à gonfler. La maladie le terrassait et on ne voyait pas d’issue à son état. Le soir, le frère alla auprès d’une de nos sœurs, très inquiet de laisser ses proches dans une situation matérielle précaire. La sœur lui dit: „Moi, j’ai gardé le lit pendant deux mois et le Maître m’a fait me lever en une journée. Ce n’est pas possible qu’il ne t’aide pas toi aussi.“ Les disciples s’entendirent pour faire une prière commune le soir même, chacun chez soi et à 22 heures, ils prononcèrent les prières dans l’ordre suivant: La Bonne prière, le Psaume 91, la Prière du Royaume, Notre Père, la Prière à Dieu pour la guérison et un appel envers le Maître pour son aide. Le soir même le frère B. fut complètement guéri. * Il y a quelques années Anastase Boynov, avocat à Tirnovo est tombé gravement malade. Le Maître était à Sofia et on lui a télégraphié de venir parce que les médecins l’avaient déclaré incurable. Quand le Maître est arrivé, Boynov a dit: „ Il est clair que je vais partir pour l’au-delà.” Le Maître a démenti: „Non, tu as encore du travail à faire ici.” Et il a entamé une conversation avec Boynov qui a duré une heure et demie. Ils ont parlé sur différents sujets sans mentionner la maladie. Ensuite le Maître lui a dit: „Lève-toi un peu” et Boynov s’est levé. Le deuxième jour le Maître lui a rendu une visite de nouveau et après une conversation d’une heure il lui a dit: „Lève-toi un peu et marche”. Le malade s’est mis à marcher et le troisième jour, il était déjà guéri. Boynov a raconté: „Le Maître est venu pour moi, il m’a dit de me lever et je me suis levé; il m’a dit de marcher et j’ai commencé à marcher!” Lors d’un voyage en province, le Maître a visité Bourgas. Il s’est joint à un repas familial chez Dimitar Makédonski et Todor Stoϊménov. Au milieu du dîner Apostolidi est arrivé, il était le propriétaire du logement où vivaient Makédonski et Stoϊménov. Il était très ému et a annoncé que son fils était gravement malade, à l’agonie, et il a demandé au Maître de l’aider. Après le départ d’Apostolidi, le Maître a donné un mouchoir à Epitropov et lui a dit d’aller auprès de l’enfant malade, de le mettre sur son visage et de l’y laisser toute la nuit. Le matin, Apostolidi est arrivé joyeux et il a annoncé que son fils était guéri. Depuis ce moment il est devenu un membre fidèle de la Fraternité. * Lors d’une excursion au Vitocha, un de nos frères, ancien professeur au lycée technique a raconté: „On m’a invité, moi aussi à une rencontre des anciens élèves diplômés qui avaient suivi mes cours au lycée et à ma surprise ils ont exprimé leur reconnaissance pour les conseils que je leur avais donnés. Ils m’ont dit que chaque mot était un phare lumineux dans leur vie. Je me suis réjoui. C’est ce que j’ai fait, non pas moi mais le Maître, parce que quand je parlais, je puisais à pleines mains dans ses conférences et je distribuais ses idées; ainsi j’ai éveillé chez mes élèves l’amour de la vie. J’ai reçu des lettres de reconnaissance même d’Autriche pour ces conseils. Par cet exemple, je souligne la force des idées du Maître.“ * Le 19 août nous avons eu un rassemblement auprès des sept lacs de Rila. Le matin avant le lever du soleil, nous sommes montés à l’ancien sommet des prières, situé entre les lacs Elbour et Balder-Darou. Après les prières et les chants, le Maître a entamé une conférence et dès le début il a dit „En ce moment sont présents le Dr Markovitch, Peniou Kirov, le Dr Doukov, Golov, Kazakova, Stoytcheva et d’autres – des frères et sœurs qui sont partis dans l’au-delà. Ainsi, en ce moment une ronde d’anges se déploie autour de vous et vous en faites partie.“ * Une autre fois dans une conférence auprès des Lacs, Le Maître avait dit: „Quand vous dormez, des anges tournent autour de vos tentes, ils veulent voir votre campement et vous bénissent.” Ici, je vous raconterai ce que la sœur B. a vécu parce que son expérience a un rapport avec ce qui est mentionné ci- dessus. Le 22 août 1938, après 20 h, la sœur B est sortie de la tente et a longtemps chanté. Puis, elle est entrée et elle a vu trois anges avec de beaux visages et des vêtements clairs. Ils se sont rangés en forme de triangle, deux anges formaient la base et le troisième – le sommet. Ils lui ont dit (elle ne sait pas en quelle langue mais elle comprenait intérieurement) qu’ils sont les protecteurs de ce lieu Rila et qu’ils sont venus exprimer leur admiration pour son chant. Elle a donc compris qu’ils se réjouissent de pouvoir assister à notre rassemblement. Puis ils ont tendu les bras vers elle pour la bénir et ils se sont dématérialisés – ils se sont retirés pour apporter une aide dans un plan supérieur et invisible. _______________________ 9 Arôme spécifique de pureté qu’émanent les maîtres spirituels et les saints

QUE VOTRE CONSCIENCE SOIT ÉVEILLÉE Depuis le 25 novembre 1943 nous allions avec le Maître à Vitocha presque tous les jours – jusqu’au bois du village Siméonovo. Nous avons passé la journée du 10 janvier 1944 dans une maison sur notre chemin vers Siméonovo. Le matin vers 9 heures et demie, le Maître nous a dit: Ne vous fiez pas aux apparences. Il y aura un grand bombardement au-dessus de Sofia. Il est imminent et il faut que vous soyez liés au Dieu Omniscient , gardez la conscience éveillée”. Le maître avait l’air sérieux. Et c’est vrai qu’à midi un grand bombardement a eu lieu au-dessus de Sofia et le soir un second a suivi.

LES LAMENTATIONS DE JEREMIE Le 16 avril 1925, comme d’habitude, nous sommes venus à Izgrev pour assister au lever de soleil avec le Maître . Puis cinq ou six d’entre nous sont restés , nous nous sommes assis sur l’herbe et le Maître a ouvert la Bible. Il a lu quelques versets du livre „Les Lamentations de Jérémie“, qui parlaient des souffrances qui s’étaient abattues sur Jérusalem – ruine, dévastation, destruction. Le Maître a fermé la Bible et a dit: „C’est maintenant que cela arrive!“. Nous n’avons pas compris le sens de ces mots mais le même jour, à 16 h. l’attentat dans la cathédrale „St. Nedelia” remplie de fidèles a eu lieu . Plus d’une centaine de personnes a été tuée et encore plus – blessée. C’est seulement à ce moment-là que nous avons compris pourquoi le Maître lisait „Les Lamentations de Jérémie”.

PLANS DEVOILES ET PLANS SECRETS Dans le salon du Maître où nous nous trouvions, une sœur a demandé: „Maître, racontez-nous certaines expériences de votre vie.” Tout ce que j’ai dit ne disparaitra pas mais durera – ce sont des paroles vivantes. Si elles ne sont pas appliquées maintenant, d’autres les réaliseront , mais on ne les abandonnera pas. Je n’ose pas faire un projet, parce que dès que je le propose, il se réalise. Quand je fais un projet le monde invisible me soutient parce que mes projets sont des plans prêts à être acceptés et appliqués avec ardeur. Toutes mes paroles se réalisent tout de suite. Des êtres des mondes invisibles viennent et sont à l’écoute de mes révélations sur l’amour divin. Certains disent: „Le Maître sait”, mais mon savoir ne les aidera pas, c’est leur propre savoir qui les aidera. Quelquefois je fais semblant de ne pas savoir chanter parce que si je donne à mon chant mon plein potentiel vous serez bouleversé. Je me rabaisse pour vous donner l’élan de chanter. Dès que je sors quelque part, le temps devient clément. Quand je prêchais, au 66 rue d’Opaltchenska, il faisait beau et avec la fenêtre grand-ouverte, personne n’est tombé malade. Et quand nous sommes partis le jour du Saint-Esprit pour Vitocha, c’était le lundi 21 juin 1937, le temps annonçait la pluie mais j’ai demandé à la lune d’emporter la pluie ailleurs. Et c’est vrai que la pluie a été reportée de 24 heures. Parfois quand j’ai besoin d’un bain de pluie, je demande en-Haut au Ciel de pleuvoir et il pleut. Je sais toujours quand il va pleuvoir et combien cela va durer mais je pars exprès et je me sens très bien. Je ne dis pas à celui qui m’accompagne qu’on va être un peu mouillé, et je remercie la pluie parce qu’elle fait un bon travail. Il existe beaucoup de secrets, la nature elle-même ne s’est pas encore dévoilée. Elle possède en réserve beaucoup de moyens et ce qui est impossible avec l’un est possible avec un autre. A cette époque auprès du lac inférieur de Moussala était construit un seul petit chalet gardé par un jeune homme, Kosta . Alors que la Fraternité, avait fait une excursion jusqu’au sommet du Moussala, Kosta avait pêché des truites pour les vendre. Je lui ai demandé combien il me les vendrait , il a fait ses comptes et j’ai acquiescé: „Bien, je vous paie le poisson, donnez-le moi.” Le poisson était vivant parce qu’il l’avait attrapé avec un filet et il nageait dans l’eau dans une énorme boîte en fer. Nous l’avons remis de nouveau dans le lac. Par la suite Kosta a arrêté d’attraper le poisson – un changement s’est produit en lui, il est devenu végétarien. Un jour lors d’une excursion jusqu’au sommet du Moussala nous marchions en compagnie d’un groupe de frères et sœurs et un serpent venimeux s’est roulé en pelote sur notre chemin. J’ai placé mon bâton au-dessus de lui et alors il a relevé sa tête et une partie de son corps à la verticale. Ensuite j’ai fait dans l’air quelques cercles au-dessus du serpent avec le bâton, il s’est étiré et s’est éloigné lentement dans la forêt. Un jour j’ai traversé une montagne et j’ai vu en face de moi des brebis et devant elles se tenait un karakatchan. Quand j’ai appelé le troupeau, les brebis sont toutes venues auprès de moi. J’ai dit au karakatchan que je suis un vieux berger et que les brebis connaissent ma langue. J’ai tapoté certaines d’elles. Je leur ai dit: „Votre problème va s’arranger, paissez ici maintenant.” Les brebis se sont plaintes de leurs maux, qu’on leur prenait le lait etc. Je leur ai dit: „ Patientez encore un peu.” Un jour je suis allé dans le bureau de Grablachev. Quelqu’un déposait une plainte contre un individu qui l’avait spolié d’une certaine somme qui lui appartenait. Je lui ai dit que je devais cette somme et je la lui ai donnée. Pendant un voyage à travers la Bulgarie je suis allé aussi à Vidin. On m’a invité dans une maison où allait se tenir une séance spirite. Il n’y avait là que des gens savants. Ils m’ont dit: „Venez voir comment nous faisons une séance.” Un esprit bulgare est venu et il a incorporé une des femmes; c’était son frère et il leur a raconté certaines choses de l’au-delà, mais ensuite il ne voulait pas s’en aller. Sa sœur a commencé à frapper la table, Golov soufflait mais l’esprit ne sortait pas du corps. Minuit sonna. Les participants allaient se ridiculiser . Les gens allaient dire qu’ils avaient fait une séance et que la sœur perdait la raison . J’ai dit: ”Mettez-vous à genoux tous! Mettez-la au milieu et lisez lentement le „Notre Père”! Dès qu’ils eurent lu le „Notre Père” elle s’est réveillé et a demandé: „Que s’est-il passé?” Un autre frère sceptique a vu tout cela et a cru. Quelqu’un vient auprès de moi en me demandant un service, une aide pour résoudre un problème. Je me recueille profondément en m’adressant à Dieu par la pensée pour qu’il me dise de quelle façon je pourrais faire du bien à cet homme-là. Je me mets dans un état réceptif. Le ciel en moi-même devient nuageux, froid – ce n’est pas mon état normal et j’ai donc perçu le sien. Ainsi en me mettant à sa place, je prends son fardeau et sa tristesse le quitte. Donc je le libère de sa tristesse et je lui transmets ma joie. Et après avoir pris une partie de sa tristesse, je la transformerai. Un jour j’ai voyagé en charrette et j’ai prévenu le charretier: „Attends que ce petit nuage passe.” Il n’a prêté aucune attention, a levé la main et a dit: „ Alors quoi, tu as peur d’un nuage? Allons-y!” Une demi-heure après une pluie torrentielle est tombée si bien que sur le chemin, le niveau de l’eau est montée d’un demi-mètre. A ce moment-là seulement il a dit: ” Si j’avais su, je ne serais jamais parti.“ Un jour un chiromancien est venu auprès de moi, il faisait le tour de la Bulgarie. Je n’aime pas raconter aux gens ce que je vois mais cette fois-ci j’ai fait une exception. J’ai dit: „Ce matin tu as cherché un médecin mais il n’était pas chez lui. C’est sa femme qui t’a accueilli pour te dire qu’il était sorti depuis peu. Puis tu es allé à la crémerie, tu as sorti quelque chose de ta poche et tu as mangé. Puis tu es venu auprès de moi.” Plus tard cet homme a déclaré qu’il avait reconnu le Maître. Avant la guerre une habitante de Plovdiv, instruite dans la science spirituelle, est venue auprès de moi pour un conseil. Elle m’a dit qu’elle avait amassé un ou deux millions et qu’elle voulait construire un bâtiment. Je lui ai dit: „Si vous demandez mon opinion, ne le construisez pas maintenant, mais si vous en avez envie, construisez-le.” Elle a conclu: „Je le construirai parce que plus tard je perdrai beaucoup d’argent .” C’était en 1913 et elle a commencé la construction. En 1914 la guerre a commencé et la construction n’était ni faite ni à faire. Elle a eu des pertes et elle m’a demandé:”Pourquoi ne me l’avez-vous pas dit?!” Un autre exemple: une sœur de Véliko Tirnovo vint et me dit: „Je dispose d’un peu d’argent et je veux construire encore une maison près de celle que j’ai pour la louer et augmenter mes revenus .” Je lui ai dit: „Si tu demandes mon opinion, ne construis pas maintenant, attends que deux ou trois années passent ce sera mieux après cette période, tu pourras le faire. Si tu te mets à construire maintenant, tu perdras tout. „ Elle a de nouveau dit: „Je sais que les matériaux sont actuellement bon marché et que si nous construisons, nous bénéficierons plus rapidement du loyer du nouvel édifice, mais je vais suivre votre conseil.” Le tremblement de terre qui a eu lieu à Véliko Tirnovo a démoli la maison de la sœur et elle a utilisé l’argent dont elle disposait pour la réparer. Si elle avait fait construire la nouvelle maison elle aurait été démolie et la sœur serait restée sans un sou. Une sœur est venue auprès de moi pour me dire qu’elle n’avait aucune nouvelle de sa fille et elle me demandait, le cœur gros si quelque chose de mauvais lui était arrivé. Je me suis concentré et je lui ai dit: „Votre fille viendra dimanche. Elle se sent un peu indisposée mais ne vous inquiétez pas, cela passera.” Et c’est ce qui s’est passé. Un jour je voyageais vers la gare, en compagnie d’une personne. J’ai dit au chauffeur de la voiture de s’arrêter et de revenir dix pas en arrière; nous y avons trouvé la pièce qui était tombée de la voiture. Quand il l’a trouvée, il m’a demandé: „Qui te l’a dit?” – „Dieu me l’a dit.”

L’AGE D’OR BULGARE Aujourd’hui trois frères ont rendu visite au Maître. Ils lui ont demandé de prononcer quelques mots sur l’attitude du monde envers lui et en général envers la Fraternité. Dans le passé, quand les Bogomils ont été chassés par leurs adversaires, le niveau de développement de ce mouvement était en période de marée basse et la persécution était possible. De nos jours, même s’ils usaient cent paires de chaussures, ils ne pourraient rien faire parce que nous sommes en période de marée haute et ce qu’ils essaient de monter contre nous par un projet de loi ne marchera pas. On m’a suivi en automobile pour m’arrêter mais on a échoué – on était sur le point de me saisir quand des obstacles sont survenus, on a vu que l’endroit n’était pas propice et mon arrestation a été remise à plus tard. Voilà comment s’arrangent les circonstances. C’est maintenant l’âge d’or du peuple bulgare et s’il rate les conditions favorables actuelles, la diffusion de l’Enseignement se transmettra à un autre peuple et la Bulgarie se retrouvera à la traîne et courra un grand danger. Tous les Bulgares passeront par des épreuves qui vous toucheront vous aussi en tant que disciples pour évaluer la résistance de chacun. Beaucoup de ceux auxquels j’ai transmis des connaissances ne les appliquent pas correctement et je ne leur révèlerai pas mes connaissances sur l’électricité et le magnétisme, parce qu’ils en abuseront. Ils peuvent attendre des milliers d’années pour connaître ces lois et ces pouvoirs de la science. Je vais fermer ce Livre divin; je donnerai à une minorité prête, pas à tous. Un frère a demandé au Maître:” Quand on écrit autant de calomnies sur vous, pourquoi ne vous défendez-vous pas?” La vérité ne supporte pas de justification. Pourquoi justifier la vérité? Nous n’avons pas à nous hâter, les siècles sont devant nous, c.à.d. l’avenir est à nous, le temps travaille pour nous. Un jour j’ai voyagé avec un monsieur et il m’a dit: „Savez-vous ce que les journaux écrivent sur vous?” Je lui ai dit:”Soyez convaincu au moins dans cette affaire que je ne les ai pas achetés, et cela, aussi longtemps qu’ils écrivent ainsi contre moi. Un jour ils se repentiront de leurs paroles si nous faisons bien notre travail. Aucune archive de la nature ne mentionne un seul cas où ayant travaillé avec amour, on a été perdant.” Il y a quelque temps un frère, venu de Pleven a mentionné que des personnes là-bas disaient du mal de la Fraternité. Je lui ai dit que je n’ai pas organisé ce mouvement selon ma propre volonté, mais selon la volonté de Dieu, que ce n’est pas une affaire humaine mais divine et que chaque obstacle placée sur mon chemin sera balayé. Un jeune homme est venu de la région de Varna et il a raconté qu’autrefois il était un grand ennemi de la Fraternité. Il avait travaillé dans les mines de Pernik et disait toujours du mal de l’Enseignement, mais alors sa langue se paralysa et il est devenu complètement muet. Par la suite, il a trouvé le spiritisme et il a compris que je suis dans le vrai et qu’il avait tort. Il a réalisé qu’il s’opposait à une chose qu’il ne devait pas toucher. Celui qui combat la vérité souffrira. Cet homme a pensé vrai, il a compris son erreur et il a pris conscience que le monde ne s’améliorera pas si les gens se comportent de cette façon. Un prêtre de Varna est venu me dire que je déprave le peuple. Je lui ai répondu „Quelle que soit ta pensée, réfléchis d’abord pour que cela ne te retombe pas dessus! C’est cela la loi!” Par la suite ce prêtre a voyagé en train et lors d’un accident une grande valise est tombée sur sa tête et l’a blessé. Il est revenu auprès de moi pour que je le console. Je lui ai dit qu’il faut entretenir des rapports corrects avec Dieu, que nous sommes en première ligne et en constante tension. Il faut rejeter ces vagues qui nous submergent sans cesse, militer contre les flèches de l’obscurité et rester sans cesse éveillés et réfléchis. Ce n’est pas une guerre de chair et de sang mais nous combattons contre les forces noires de l’enfer et il n’est pas facile de les repousser . On veut éteindre cet Enseignement mais on n’y arrivera jamais. On dit que cet Enseignement est nouveau mais il est en même temps nouveau et ancien, il est toujours le même, il est divin! Cette lumière va imprégner le monde et quoi qu’on fasse, on ne peut pas l’éteindre. Tout ce qui est mortel dans le monde n’est pas divin et par conséquent sera détruit. Tout ce qui est immortel est divin et donc durera. N’évoquons pas des contre-attaques inutiles. J’ai présenté beaucoup de vérités dans les conférences à étudier et le plus important est que le disciple les comprenne et les mette en pratique. De même, si la plupart des gens qui lisent les Evangiles du matin au soir, savaient comment les utiliser, ils seraient riches. Je n’attends rien du monde. Avez-vous entendu ce qu’a dit le Suisse qui est venu ici? Que les apôtres de la nouvelle culture sortent de Bulgarie? Un frère a demandé: „Et comment le sait - il?” Tout comme les abeilles, qui savent quand le temps va se gâter. Il est dit dans les Ecritures: „ La Parole ne reviendra pas sans apporter du fruit.“ Quand on m’a appelé à la Direction de la police, j’ai dit qu’ils peuvent s’opposer, résister à la Fraternité Blanche, mais des sécheresses, des inondations, des famines, des tremblements de terre, des destructions se produiront en Bulgarie et finalement tout sera détruit. J’ai souligné encore une chose: „Je n’ai rien dit qui ne soit pas arrivé et savez-vous ce qui arriverait à la Bulgarie si nous n’avions pas travaillé jusqu’à présent? Et nous avons travaillé beaucoup et toujours positivement!” Aujourd’hui ils ont une meilleure attitude envers nous, ils ne s’opposent pas. L’Enseignement sera diffusé d’ici en Russie et on va l’appliquer. On dansera la Paneurythmie en Russie. Les Allemands l’appliqueront aussi. J’ai prévenu Ferdinand sur quatre points: premièrement, je lui ai dit que pendant la Guerre Balkanique, il ne devait pas lutter contre les Alliés. S’il ne s’était pas battu, ils auraient reçu Dédé- Agatch, Kavala. Deuxièmement, en 1914 j’ai dit que la Bulgarie devait rester neutre, parce que de cette façon elle gagnerait, on lui donnerait suffisamment de terre pour le prix de sa neutralité; on n’a pas suivi mon conseil. Troisièmement, après l’intervention de la Bulgarie dans la Première guerre mondiale, j’ai dit en 1917 qu’elle perdrait la guerre et qu’il fallait prendre des mesures à temps. Je ne voulais que du bien à la Bulgarie, mais j’ai été interné à Varna. Après la défaite, on a fait appel à moi mais j’ai dit: „C’est trop tard!” Quatrièmement, j’ai répété devant Ferdinand et Boris, qu’ils devaient entretenir de bonnes relations avec tous les pays. J’ai donné des méthodes pour les différents domaines de la vie, des méthodes pour l’éducation des enfants et des jeunes, j’ai donné une musique, j’ai donné aussi la Paneurythmie; qu’ils les appliquent maintenant. C’est du matériel qui a été testé et ils n’ont pas besoin de chercher une autre méthode, parce que cette méthode que je donne s’accorde avec l’époque et il faut l’appliquer. Notre force ne dépend pas du fait que certains pays nous traitent bien mais si nous avons un lien avec le monde divin, si nous avons la protection du Ciel. Il existe une littérature où j’ai exposé toutes les méthodes et je ne leur demande pas de les mettre en pratique les yeux fermés mais tout cela ils peuvent l’essayer. Les gens prêchent la liberté que n’importe qui peut leur enlever et moi je leur prêche la liberté dont personne ne peut les priver. Que les Bulgares les plus intelligents et les plus désintéressés viennent auprès de moi et je leur donnerai un moyen qui les aidera à sortir de la situation actuelle.

JE VOUS CONDUIS A LA SOURCE Un frère a rendu visite au Maître qui, au cours de leur conversation privée a expliqué: Les grands Maîtres viennent sur terre pour libérer l’humanité. Je vous présente le chemin lumineux qui apporte la vie et non des voies obscures. La pureté est ma priorité quand j’approche les hommes. La pureté est une qualité que vous devez tous acquérir. Si je vous parle du soleil n’attendez pas que mes paroles vous comblent de ses splendeurs, allez les chercher directement auprès de lui . Je vous conduis à la source. N’attendez pas le bonheur de moi mais de la source. Donc quand je vous parle mon souhait est de vous conduire à la Réalité, étrangère à la tristesse, à la peine, à la souffrances. Un monde rempli de tristesses et de souffrances est une illusion et celui qui ne comprend pas les voies divines souffre. Je suis uni à Dieu. Ce qui m’intéresse c’est cette union! Quand je réalise quelque chose je considère alors que je la connais. Je considère que seules les idées réalisées sont vraies. Dieu m’a envoyé. Sachez que je ne suis pas venu de moi-même, de ma propre volonté, mais que Dieu m’a envoyé pour travailler à l’établissement de Son Royaume sur la Terre. Le Royaume de Dieu n’a pas de forme figée. Dieu parlait à travers le Christ, Dieu parle à travers moi! Les idées que je présente dans mes conférences et mes causeries viennent du monde divin. Je suis venu pour manifester l’amour, l’apporter sur la terre. C’est ma mission. Ce dont a parlé le Christ et ce dont je parle proviennent de la même source. Il n’existe pas deux sources. Mais chaque Maître est diffèrent, il porte le feu sacré du monde invisible et se distingue par la nature de ce feu. On ne peut pas travailler contre un Maître. Nous portons un Enseignement divin, mais nous ne discutons pas, nous ne pouvons le comparer avec quoi que ce soit; avec le temps la vérité se révèlera. Tous ceux qui viennent sont prédestinés. Ceux qui viendront dans la sixième race sont déterminés. Si quelqu’un peut trouver une plus grande lumière ailleurs qu’il la suive, il n’y a pas de problème. Quand le Maître arrive, il apporte du nouveau; les anciens disciples ne peuvent pas progresser sans une clé et cette clé c’est le Maître qui l’apporte. Le Maître donne des explications pour les opportunités du présent et révèle le futur. Je suis venu maintenant pour apprendre aux humains à vivre dans l’amour; il n’y a pas d’autre chemin, tous l’emprunteront. Je souhaite qu’ils expérimentent cet enseignement . Le soleil est mon maître. Je veux ressembler au soleil, aux arbres fruitiers, aux sources, aux pierres précieuses, à tout ce qui est beau dans le monde. J’apprends de tout, j’apprécie tout, je ne sous-estime rien. Quand les gens marchent dans cette voie divine, je m’en réjouis et je regrette quand ils ne la suivent pas car les souffrances qui les attendent m’attristent. Je voudrais que les âmes, sur lesquelles je travaille, réussissent et soient un jour un livre écrit pour que je me réjouisse d’avoir réalisé quelque chose de bon. Un Maître doit venir dans le monde pour servir d’exemple aux humains. Quand un Maître vient et leur parle, son langage est compréhensible pour eux. Le Maître porte en lui l’amour absolu et ne peut pas regarder les hommes avec mépris. Il les traite en égal car l’amour traite tout le monde de la même manière. Il connait la cause de la souffrance et de la joie. Il peut sauver celui qui souffre très facilement en ne prononçant que deux mots: „Accepte l’amour et tu te libèreras!” Vous devez aimer une personne pour la préparer à marcher sur le chemin de l’immortalité. Le Maître reçoit l’amour de Dieu, qui le traverse et atteint le disciple. Tout d’abord un lien se forme entre le Maître et le disciple. Le Maître doit éprouver de l’amour envers lui pour pouvoir lui transmettre son enseignement L’amour du Maître pour son disciple est un facteur important qui permet à celui-ci de se développer. Je n’ai rien pris aux hommes, je n’ai fait que donner. Je les ai vivifiés, je les ai libérés de la mort, j’ai amélioré leur situation matérielle, j’ai payé leurs dettes et je n’ai rien pris en échange, parce que c’est de cette façon que je comprends l’amour – dans l’acte de donner. Et c’est ainsi que je sens l’unité: quand tu aimes une personne, tu m’aimes; quand tu arroses une fleur, je me réjouis parce que cette fleur se réjouit. Voilà comment se réalisera la fraternisation: on traduira notre littérature en serbe, en polonais et dans les autres langues... Le Monde invisible donnera le briquet et ceux qui appartiennent à l’Ecole donneront le matériau. D’après le style de l’entretien je dirai qu’un enfant peut parler d’une manière logique quand il apprend une poésie par cœur; parler d’une manière logique n’est pas une chose si difficile, il faut apprendre certaines règles et c’est tout. Mais les choses dans la nature sont- elles arrangées d’une manière logique? Les étoiles ne sont pas disposées d’après leur taille dans l’espace. Ce qui est donné dans les conférences ne consiste pas seulement dans des mots. Des éléments cachées s’y trouvent, qu’on ne peut pas transmettre avec des mots. Beaucoup de vérités restent cachées et seuls ceux qui les ont vécues peuvent les comprendre. Lisez l’Evangile et les conférences avec réflexion et application. Méditez sur tout ce que vous lisez et appliquez-le. Certaines de mes conversations sont comme des interventions chirurgicales – je nettoie les plaies des gens à qui je m’adresse. Cela veut dire que je prends en considération les auditeurs et le public qui m’écoutent. Dans toutes les conférences on peut trouver des méthodes pédagogiques et d’éducation personnelle. J’ai donné tant de méthodes et d’images pour l’éducation des enfants, des adultes, des philosophes, des poètes …! Les images dont je me sers, sont tirées de la nature. J’interprète les éléments les plus nouveaux qui se produisent actuellement dans la nature. Il y a deux mille ans, c’était différent. On dit: „Autrefois le Christ a dit cela”; oui, mais le Christ a dit aussi: „Maintenant vous ne pouvez pas comprendre certaines choses vous les comprendrez plus tard”. Donc, il y a des révélations nouvelles maintenant et dans deux mille ans il y en aura encore d’autres plus nouvelles. Auprès de nous la philosophie, la vie, les exercices , tout se coordonnent. Les exercices de gymnastique sont présentés au monde pour la première fois. Une musique imprègne les conférences et on doit la découvrir pour la jouer. Celui qui va interpréter les conférences devra être un maître. Des vérités cachées pour la culture de l’avenir se trouvent dans les conférences. Lisez les conférences de la Classe des jeunes et de la Classe occulte générale et l’Evangile. C’est une occupation prioritaire pour laquelle vous devez trouver du temps. Le frère: „Il existe un sens caché dans les conférences“ Le pouvoir consiste notamment en cela – entraîner son esprit, le mettre au travail pour chercher le sens caché des mots dans les conférences. Parfois en donnant une conférence une pensée me vient à l’esprit: pourquoi l’exposer en sachant que vous la comprendrez dans vingt ans? Pourquoi le Ciel me demande-il de faire cette conférence? Je donne maintenant vingt léva à un petit enfant qui n’a pas conscience de leur valeur mais des années plus tard cet argent représentera pour lui un petit capital. Vous pouvez trouver tout seuls les idées que je vous expose dans les conférences mais pour chacune d’elles vous devez travailler vingt-cinq mille années. Disons qu’il y a dix idées dans une conférence; de combien d’années aurez-vous besoin pour les trouver? Et combien de telles conférences existent? C’est pourquoi je souligne qu’avec ces conférences le temps de votre développement se raccourcit extraordinairement. Dans l’Antiquité, une grande partie des êtres humains attendait une vingtaine d’années pour recevoir deux ou trois miettes de phrases, et pour travailler ensuite dessus. La science occulte occidentale suit les chemins battus alors que mes conférences proposent une diversité tout comme la nature. Dans mes causeries comme dans la nature, cette variété est sous-tendue par une logique intérieure. J’ai exploré un monde, où les occultistes n’ont pas pénétré et qu’ils ne voient même pas. J’interprète la nature, l’original lui-même. Jusqu’à présent, je ne vous ai pas parlé de l’amour, j’ai développé seulement le monde causal pour l’instant. Cette Ecole emprunte la voie parfaite; si vous voulez marcher dans la voie ordinaire, vous vous excluez tout seuls de l’Ecole divine. En dehors de l’Ecole divine , il y a aussi une école. Tout est dans le plan de Dieu. Un jour j’ai dit à des étrangers: „Si vous voulez entendre ce qui est écrit, ne venez pas auprès de moi, il existe des livres lisez-les, mais si vous voulez entendre ce qui n’est écrit nulle part, venez auprès de moi.” Un prêtre m’a écrit qu’alors qu’il était désespéré et dépourvu d’inspiration, il a alors commencé à lire les conférences et sa vie a changé de sens, il est devenu gai et heureux et il me demandait s’il avait le droit de les lire devant ses auditeurs. Leur contenu inédit l’a enthousiasmé. Je ne me suis jamais répété. Ce que j’ai dit, je ne le répèterai pas même si vous m’offrez le monde entier. Ce que j’ai exprimé pendant vingt-cinq ans a nourri le monde et il ne peut s’en priver . Ce n’est pas mon point de vue personnel, c’est celui du monde divin, et un jour les humains l’accepteront intérieurement. La vie ne changera pas de la façon dont on se l’imagine maintenant. Des ouvriers invisibles captent et propagent dans l’air les vérités que je vous présente. La Parole apportée par le Christ a été ensuite propagée partout par les esprits. Les nouvelles idées que je vous présente, cette pensée divine, voyagent partout dans le monde, tout le monde la ressent. D’autres créatures écoutent aussi les conférences en même temps que vous. Beaucoup de personnes captent mes paroles. Quand je fais des conférences, je ne pense pas seulement à vous, mais aussi à ceux qui se sont libérées complètement. Ils ne sont pas ici sur la terre, ils sont libérés et écoutent depuis d’autres mondes. Le frère a demandé:” Comment pouvons-nous les atteindre?“ Pour les atteindre, vous devez vous lier à eux et leur demander comment ils sont arrivés à cet état. Parfois, pour secouer les disciples, pour souligner un défaut et pour les aider, je raconte dans la conférence des vérités qui me salissent parce que je patauge dans la boue, le grand marécage que représente chaque amour humain. Je suis obligé d’en parler pour mettre en avant la vérité, je me salis mais je ne peux pas faire autrement, je dois en parler. Un Maître vous enseigne une science mais savez-vous comment il l’a acquise? Quelqu’un a goûté les doux fruits du savoir mais comment ce fruit s’est-il formé, par quelles conditions l’arbre est-il passé, comment a-t-il résisté aux orages, au froid? Si les humains sont prêts, je peux aborder des sujets plus profonds mais il leur faut de l’humilité. Je ne peux rien dire à quelqu’un qui pense qu’il sait tout. On doit avoir surtout de l’humilité si l’on veut acquérir un savoir intérieur c.à.d. on doit être conscient de ses lacunes et de l’obligation de s’instruire Un Français m’a posé quelques questions dans une lettre: premièrement ce qui m’a poussé à développer ce mouvement. Je lui ai répondu: l’amour de Dieu, la sagesse de Dieu et la vérité de Dieu. Deuxièmement, à qui est destiné ce mouvement? Je lui ai dit: ce mouvement est pout toute l’humanité, et pas seulement pour la Bulgarie; ce mouvement a une organisation et d’autres organisations viendront l’aider, parce que c’est un mouvement divin. Troisièmement, ce mouvement a -t -il des adversaires? Je lui ai dit: à l’époque qui vient, tous ceux qui résistent, seront déstabilisés. Ce que nous apportons au monde est aussi nécessaire que la lumière, l’air, l’eau et le pain. C’est le projet le plus nouveau révélé à l’humanité future. Les gens doivent l’essayer. L’amour divin doit pénétrer dans le monde autrement. Nos paroles doivent être vérifiées pour devenir réalité et il ne faut pas les imposer par la force. Je ne veux pas prouver mes capacités devant vous mais je dis: Essayez. Si nous nous défendons, nous sommes dans l’erreur, il ne faut parler que de ce qui se réalise. Ce dont j’ai parlé ce matin dans la Classe occulte générale peut être appliqué. Celui qui ne connaît pas le Maître intérieur ne connaît pas non plus le Maître extérieur. Un Maître ne peut pas travailler sur tout le monde directement. Sur certains il travaille direc- tement et sur d’autres de la manière suivante: il mettra entre eux et lui un, deux ou trois personnes etc. jusqu’à dix. Le Christ choisit 12 personnes et travaillait sur elles. Chacune possédait un trait de caractère spécifique Par exemple Thomas avait un trait particulier et était une porte pour que le Christ travaille sur d’autres . Ainsi chacun de ses disciples était une porte par laquelle Il pouvait travailler sur un groupe spécial de personnes dans le monde. De tous les disciples du Christ seul Jean possé- dait la douceur. Je ne m’arrête pas sur les erreurs de mes disciples; j’ai un travail beaucoup plus important. Je sais ce qu’ils pensent et ce qu’ils font. Je pourrais les corriger mais je ne veux pas; je les ai laissés complètement libres parce que j’enseigne à des êtres humains libres. Cet Enseignement est pour les gens libres, ne cherchez pas l’amour-feu de paille. L’amour qui ressemble à un feu de paille se consume instantanément mais l’amour divin est éternel, il ne s’éteint jamais, on ne le perd pas, il brûle à jamais. Dès que nous pensons à Dieu l’amour remplit nos cœurs. Je vous donne très peu de conseils: cherchons Dieu en tout, aimons Dieu en tout et en tous! J’ai planté de jeunes arbres, qui poussent maintenant et ils donneront des fruits dans trois, quatre ou cinq ans. A ce moment-là chacun montrera ses fruits. Tous ceux qui nous ont suivi en pleine conscience sont restés. Nous n’invitons personne et ne chassons personne. Maintenant je prépare les disciples; le moment viendra où je vais vous allumer et vous ne vous éteindrez plus. Ce n’est qu’à condition que vous vous allumiez! Tout d’abord vous vous plaindrez mais quand vous commencerez à donner des fruits vous serez déjà prêts. Je me suis sacrifié pour vous et maintenant à votre tour, vous devez renoncer à vous-même. Le disciple comprend l’amour du Maître à travers l’obéissance. Et de la même façon que la terre absorbe la pluie, il absorbe l’amour du Maître. Par l’étude le disciple arrose les graines et elles grandissent en lui. Il doit donc être obéissant pour que l’amour du Maître s’installe en lui et étudier pour que cet amour grandisse en lui. Pour que le Maître l’accepte, il faut que le disciple éprouve de l’amour envers lui . Seul l’amour peut ouvrir les portes de la sagesse et du savoir. Le Maître choisit ses disciples et il les appelle par son amour. Le disciple apprend par reconnaissance envers son Maître et pour entretenir l’amour de son Maître envers lui. L’amour que le Christ manifestait envers les autres, était le reflet de son l’amour pour son Père. Quand nous connaitrons Dieu, nous comprendrons qu’Il nous a envoyés nous aussi pour exécuter Sa volonté. Chaque personne consciencieuse, habitée par l’esprit du Christ doit comprendre qu’elle est envoyée pour témoigner de la vérité, qu’elle est envoyée pour exécuter la volonté de Dieu. Si nous n’avons pas l’attitude correcte envers Dieu, qu’est-ce qui va nous obliger à avoir la même attitude envers notre prochain? De quoi dépend la bienveillance du Maître envers son dis- ciple? De deux choses: d’abord de la bonne attitude du disciple envers son Maître et deuxièmement du bon apprentissage du disciple. Il peut avoir une bonne attitude mais ne pas bien ap- prendre et ce qu’il construit par sa bonne attitude, il le démo- lit par un apprentissage défectueux. Certains disciples ont une bonne attitude et apprennent bien. Dans ce cas le Maître a une attitude spéciale envers eux. La bonne attitude est un capital! Tout en apprenant le disciple développe son capital. S’il n’ap- prend pas le capital stagne et quelque temps après il disparaît, il est gaspillé. Chaque chose qui ne donne pas de fruit, s’épuise et s’étiole. On doit d’abord accepter l’amour qui donne la vie puis, désirer la vêtir. La sagesse est le vêtement de l’amour, la vérité est sa protection, sa demeure. L’homme naît dans l’amour, revêt la sagesse et fait de la vérité sa protection et sa demeure. L’ amour, la sagesse et la vérité sont toutes les trois nécessaires. Beaucoup de frères et de sœurs sont entièrement occupés à arranger leurs affaires personnelles et matérielles et ne vivent pas une vie spirituelle. Voilà pourquoi il est nécessaire de créer un centre spirituel pour ne pas diffuser toutes les vérités sans discrimination mais à des personnes choisies. Certains ne les appliquent pas et je regrette même parfois d’avoir commencé un travail spirituel en Bulgarie. Il faut des êtres désintéressés qui sont prêts à servir Dieu avec abnégation, mais dans la Fraternité seules quelques personnes les pratiquent. Les frères et sœurs déterminés sont 1444. Certains appartiennent à la Fraternité et on complètera le nombre avec d’autres. Et ils arriveront par divers chemins. Mais toutes les personnes qui sont actuellement dans la Fraternité n’appartiennent pas à ce groupe des 1444 disciples véritables. Une sœur m’a dit: ”Je voudrais être auprès de vous, vous servir, être votre servante.” J’ai répondu: „Je vous en prie, vous vous trompez! Pourquoi voulez-vous me servir, votre Maître est Dieu, servez-Le! Moi aussi, je suis un serviteur. Pourquoi avoir un serviteur quand moi-même j’en suis un, tout autre serviteur est inutile!” Le Christ dit: „Mes paroles ne viennent pas de moi, c’est Mon Père qui parle à travers moi.” Quand je parle parfois avec sévérité, pourquoi ne pense-t-on pas que Dieu parle à travers moi? Un grand professeur peut consacrer à son étudiant une très petite partie de son temps parce qu’il est très occupé par ses recherches. En principe son travail ne consiste pas uniquement à s’occuper de lui. Je n’ai pas le temps que l’on vienne se plaindre des uns et des autres. Quelqu’un demande: „ Que je dois-je faire?” Regardez- moi et faites ce que je fais, essayez. Une condition nécessaire pour l’évolution du disciple est d’étudier les conférences.

MAÎTRE ET DISCIPLE I. Je vous conduit à la source II. L’Age d’or bulgare III. Plans dévoilés et plans secrets IV. Les lamentations de Jérémie V. Que votre conscience soit éveillée VI. L’expérience aura lieu cette nuit VII. La relation Maître-disciple VIII. Je vous ai rassemblé pour plusieurs raisons IX. Le chemin du Maître X. Le chemin du disciple XI. Un poème de Sr Stella Bellemin XII. Elevez-vous vers les mondes supérieurs XIII. La conscience éveillée du disciple XIV. Asseyez-vous pour réfléchir XV. Travaillez sur vous-même XVI. La détermination du disciple XVII. Libres dans le monde XVIII. Quand dégagerons-nous un parfum? XIX. Le service sans réserve XX. La lumière et les fautes XXI. Recherchez la paix pour faire un travail utile XXII. Les mondes parallèles XXIII. Tout est possible pour les forts XXIV. Les jeunes sont les messagers du monde divin XXV. Le christianisme contient les principes de la culture de l’avenir XXVI. Les joies succèdent aux pleurs XXVII. L’éveil de l’âme XXVIII. La vie divine est une réalité

LA VIE INTERNATIONALE A l’occasion de la visite d’un journaliste, le Maître a abordé la question de la vie internationale. Chaque nation a un rôle particulier et doit être libre pour le jouer correctement. Chaque nation peut se comparer à un des organes du corps humain. En d’autres termes, chaque nation perçoit de l’espace des énergies particulières qu’elle distribue ensuite à toute l’humanité, et c’est pourquoi elle est indispensable à sa vie. Les Bulgares sont un organe spécifique, les Anglais – un autre, les Allemands – un troisième, etc. Quand le Seigneur viendra, Il les rassemblera tous. Un jour, toutes les nations apporteront leurs traits positifs et particuliers pour les rendre accessibles à toute l’humanité. Tous les peuples représentent une partie du Saint Tabernacle et un jour lorsque toutes ces parties se réuniront, elles Le reformeront ensemble. Comme chaque nation fonctionne en tant qu’organe du corps universel, elle est libre de s’exprimer dans sa propre langue. Tous les peuples doivent vivre comme des frères, comme les membres d’une même famille. Aucun peuple ne devrait en dominer d’autres. Jadis Babylone, l’Assyrie, l’Empire romain dominaient les autres nations, les gouvernaient, mais où est leur domination maintenant? Les pays qui règnent actuellement sur les autres, auront le même sort. Tous les peuples doivent bénéficier de bonnes conditions, aucun peuple ne devrait en opprimer d’autres, les plus forts devraient aider les plus faibles. Quand vous rencontrez un Anglais, un Américain etc., sentez que vous êtes frères, que vous êtes citoyens du monde. Vous devez dépasser et laisser du côté le nationalisme – il ne faut pas aimer seulement son propre peuple. Soyez des fils de Dieu! Tout d’abord le père et la mère se comportent comme des maîtres absolus dans la famille et recourent à la punition – le bâton. Comme les enfants grandissent progressivement, le père n’est plus en mesure d’exercer une dictature et devient démocrate. De même, à mesure que les peuples se réveillent et mûrissent, la dictature se transforme en démocratie. La synarchie est la forme supérieure de gouvernement, mais comme l’humanité contemporaine n’est pas encore prête à l’adopter, ce sera pour un avenir lointain. La conscience collective s’éveille progressivement dans l’humanité, la tendance à l’unité se renforce et à l’avenir se réalisera une fédération des nations.

NE RECOUREZ JAMAIS A LA VIOLENCE Le Maître a accueilli un journaliste et pendant la conversation il nous a exposé les pensées suivantes: La violence n’est pas une culture, mais un état antérieur à la culture. Une culture apparaîtra quand la violence cessera. En Dieu il n’y a pas de violence. Tout acte de violence sera condamné et aboutira à des conséquences négatives. Les gens qui ont commis des actes de violences sont inquiets. Dans l’autre monde ils seront encore perturbés– ils verront les résultats de leurs péchés et ne pourront pas y échapper, ils seront pardonnés quand ils transformeront leur conscience. Tout péché est un péché commis contre Dieu, rien de plus. En tuant une personne, ils commettent un crime et violent la loi divine, alors le destin les rattrape et ils ne peuvent y échapper puisqu’ils ont commis un péché. Où pourraient-ils échapper après avoir péché? Ils ont commis un meurtre, ils se cachent dans les bois, mais à leur mort, dans le monde invisible, ils seront punis. Où pourront- ils aller? Dans l’autre monde il est impossible de se cacher! Actuellement, les humains utilisent la force, guidés par les instincts primitifs, pourtant le bien et l’intelligence doivent prendre le dessus. Nous devons nous distinguer par notre bonté; dans le royaume animal le droit appartient au plus fort, dans le royaume humain le droit sera donné au plus faible. Le nouvel ordre ne s’établira pas de manière violente. La violence doit être absolument rejetée comme moyen de fondation du nouvel ordre; la violence engendre la violence. L’invité a demandé: „Pourra-t-on éviter la violence?“ Dans un ordre égoïste, la violence est inévitable, dans l’ordre divin de l’amour, la violence sera exclue, car inutile. Le fort respectera les droits du faible. En voyant un petit ani- mal, une fourmi, par exemple, il va la contourner pour ne pas l’écraser. On ne coupera pas des arbres à tort et à travers. Les dé- tenteurs du pouvoir se croient tout permis et se donnent des airs et c’est la dégringolade dans le péché. A l’heure actuelle, nous sommes dans la position de l’affûtoir et du couteau. De nos jours l’affûtoir et le couteau corrigent le monde mais pendant qu’ils ef- fectuent cette correction ils s’émoussent ainsi que les objets corrigés qui perdent leur tranchant. Un bulgare a attaché son chien à la prise d’un tonneau de vin et s’est mis à le battre. Le chien, en essayant de se dérober, a tiré la bonde et a ouvert le tonneau. L’homme est allé à la poursuite du chien et pendant ce temps le vin s’est écoulé! Souvent, tandis que nous battons et chassons les chiens, nous perdons les conditions favorables. D’après la loi divine la violence entraîne la perte des bonnes conditions. La science divine exclut l’hypnotisme comme moyen thérapeutique et éducatif. En hypnotisant, nous violons la volonté d’autrui ce qui provoquera une réaction opposée. De nos jours, les événements de Batak se reproduisent – on tue les gens impunément! Si Dieu voit que quelqu’un enfreint les grandes lois, Il lui donne une bonne leçon. Les gens doivent se repentir et comprendre que l’assassinat est interdit. Le coupable ne doit pas être tué. Une personne tuée est plus dangereuse dans le monde invisible. Les ignorants de la loi divine déclarent: „Tuez-les!“. Comme les criminels sont plus dangereux morts que vivants, après leur mort la situation empire. Certaines personnes croient au mal. Elles se pensent capables de tirer un bénéfice du mal et de profiter du meurtre de leurs ennemis. Si l’on est convaincu que son ennemi deviendra plus fort après sa mort, on ne le tuera pas. Quelqu’un dit: „On peut tuer au nom de Dieu.“ Non, ce n’est pas vrai! Aucune nation n’a réussi par des meurtres. C’est la loi divine. Si vous pouvez créer une personne, vous pouvez la tuer. Comme vous ne pouvez pas la créer, vous n’avez pas le droit de la tuer. Tout meurtre, tout mensonge, toute hypocrisie proviennent d’une source totalement différente: la mort. Votre esprit ne peut pas évoluer par ces moyens. Si vous les utilisez, vous détruirez plus que vous ne construirez. Les anciens juifs, ne connaissant pas la loi, tuaient les païens, ces derniers s’incarnaient ensuite dans leur communauté et ainsi la situation des juifs s’est détériorée. La personne ayant emprunté la voie du péché, tuera, celle qui suit l’ordre divin, ne tuera jamais. Vous ne pouvez pas vaincre le mal par le mal, au contraire, vous le rendrez encore plus fort. Les allemands ne devaient pas tuer leurs adversaires. Quand on tue ses ennemis, on détériore et empire sa propre situation. Celui qui tue une colombe a le même niveau de conscience qu’une jeune femme qui cueille une fleur pour s’en orner. Seul le bien peut vaincre le mal. Toute guerre apporte des maladies car les pensées négatives en temps de guerre agissent comme des gaz toxiques et causent des maladies affectant les organismes même des personnes qui ne participent pas aux hostilités. En temps de guerre l’ensemble de l’atmosphère est rempli de courants nocifs parce que les pensées négatives secouent l’atmosphère de l’éther et apportent une disharmonie dans le corps humain. La guerre est une période de „karma-karashak8“, d’activation du Karma. La deuxième guerre mondiale est une guerre d’oiseaux-avions, de poissons- sous-marins, de tortues-chars, d’arbres-armes à feu. Pour ceux qui me comprennent c’est une explication symbolique, mais je peux m’exprimer directement: les forces animales des humains prennent part à la guerre, tandis que le divin en eux c’est-à-dire le véritable être humain n’y participe pas. Comme la guerre n’est pas conforme à la volonté divine, elle nous fait souffrir. Un chanteur m’a dit qu’un jour à l’un de ses concerts assistait un infirme – une personne sans bras ni jambes, un cadavre vivant qui écoutait le concert avec intérêt. En le voyant, le chanteur fut bouleversé, il n’a pas pu supporter ce triste tableau. Voilà le résultat de la guerre. Le nouvel ordre et la nouvelle vie n’admettront pas de tels faits. Le nouvel enseignement c’est une vie de beauté, de joie, de gaieté, de bonté. La vie divine viendra comme Dieu le veut. Dans la vie divine tout le monde sera libre. Les guerres privées entre les individus font naître un mode de penser collectif. Dieu a créé les hommes non pas pour en faire des esclaves, des serviteurs ou des prisonniers, mais pour la délectation de tous. Dieu a créé le monde comme une école pour ses enfants. _________________________ 8 karashak (Turc.) – mélange, agitation

A PROPOS DE LA PROPRIETE PRIVEE Un jour le Maître a accueilli un personnage public et a abordé la question de la propriété privée. La propriété privée telle que nous la concevons, n’existe pas. La propriété privée ne devrait pas exister. On dit que les gens ont beaucoup de possessions, en fait c’est une illusion. Quelqu’un dit: „Ces terres-ci sont miennes, ces terres-là sont vôtres.“ Selon l’ordre divin la propriété privée n’existe pas. La terre est la possession de Dieu, elle n’appartient à personne. A qui appartient l’usine, qui va profiter de sa production? A ceux qui travaillent, et le surplus sera distribué aux autres. Il y a trois conceptions de la propriété: la propriété privée, la propriété publique, et le troisième principe selon lequel tout appartient à Dieu Le changement radical se produira quand nous adopterons la troisième conception. Croyez que la maison où vous vivez, n’est pas à vous, pour être libres. Ce ne sont que des possessions temporaires. Considèrez les choses temporaires comme telles. Toute personne n’a le droit de propriété que sur son esprit, son âme, son intelligence et son cœur.

LA NOUVELLE SOCIETE SERA FONDEE SUR L’AMOUR Au cours d’une visite que plusieurs personnalités de la vie publique rendirent au Maître, l’une d’elles lui a demandé: „Que diriez-vous à propos de la question sociale qui préoccupe de nos jours toute l’humanité”? Le Maître: La modernité se caractérise par une crise dans tous les domaines de la vie – crise financière, crise psychologique, crise religieuse etc. Toutes ces crises ont une racine commune. Les affligés, les personnes souffrantes, les gens dans le besoin, etc. témoignent du niveau de développement de l’humanité et du fait qu’elle n’a pas atteint un état de culture supérieur. Dans le monde il y a assez de place et de conditions satisfaisantes pour tous, mais la vie est fondée sur une base irrationnelle. Elle doit être inspirée en fait par la justice et l’égalité. Qu’entend- on par le mot „égalité“? L’égalité signifie que chacun recevra en fonction de ses besoins: les petits enfants tout comme les adultes. La question économique doit être réglée: que tout le monde ait une maison avec deux chambres et une cuisine, que tout le monde ait de la nourriture et assez de temps pour satisfaire les besoins de l’esprit. La question de la lumière, de l’air et de l’eau est maintenant résolue, il ne reste que la question du pain. Actuellement, la nourriture que la terre produit chaque année est suffisante, mais elle n’est pas correctement distribuée. La société doit résoudre ce problème. Le pain doit être accessible à tous, tout comme la lumière, l’air et l’eau. Chaque être devrait recevoir gratuitement du pain en fonction de ses besoins. Quand les questions économiques seront réglées, chaque personne aura le temps de satisfaire ses besoins culturels. Il est possible et urgent que le pain soit gratuitement distribué à tous. C’est alors que le Royaume de Dieu se réalisera sur la terre. C’est l’une des questions essentielles non soluble de façon mécanique. Nous avons besoin de pionniers. Notre Fraternité, par exemple, peut essayer d’établir une coopération entre ses membres pour mettre en place un nouveau mode de vie. La Fraternité dispose de soixante acres de terre à cultiver avec les nouvelles méthodes. Elle dispose également d’ateliers pour mettre en place le nouveau mode de production. Le travail doit être uniformément réparti pour que tout le monde bénéficie à égalité, des biens produits. Nous nous pensons pauvres, pourtant le monde autour de nous est riche. C’est notre conception qui est pauvre. Il y a assez de moyens pour que les gens vivent bien. Les esprits qui ont crée le monde viendront le réparer. Actuellement, ils préparent les humains à ce qu’ils acceptent le changement soudain qui se fera dans toutes les âmes. Les forces spirituelles agissent même à l’occasion de la grande crise actuelle. Quand les sentiments s’amélioreront, la moitié du monde deviendra meilleure. Quand la mentalité s’améliorera, l’ensemble du monde deviendra meilleur. Le monde ne peut pas s’améliorer avec le point de vue seulement humain que vous envisagez. Le monde ne peut s’améliorer ni par tremblements de terre, ni par les pillages des villes, ni par les tempêtes, parce que tous ces phénomènes détruisent tout ce qui est vieux mais c’est dans la conscience humaine qui doit se réaliser le véritable changement. Le monde invisible agit avec énergie pour que l’humanité comprennent les nouvelles idées. Tout d’abord il a envoyé environ un million d’anges avec l’objectif de sauver l’humanité, mais ces derniers n’ont pas pu réaliser complètement leur tâche. Certains disent: „Dieu arrangera le monde“, mais c’est une conception très mécanique. Si la question pouvait être résolue de manière externe, le Christ pouvait simplement prendre le pouvoir pour créer des lois, etc. Ce n’est pas la solution juste parce qu’actuellement ce ne sont pas les lois qui manquent, mais les connaissances des humains sur leur âme et leur corps et la prise de conscience que le corps est sacré. Quand les gens commenceront à connaître l’âme humaine et à considérer le corps humain comme sacré, le monde deviendra meilleur. Les Etats modernes, par exemple, envoient des milliers de personnes trouver la mort sur le champ de bataille, les riches, eux aussi envoient des mineurs dans les mines sans essayer de se mettre à leur place. Les avantages de la science seront utilisés pour le bien quand viendront des humains avec une conscience supérieure. La société devrait être réglée comme notre organisme. Si l’on croit que l’humanité dépend du système social, on se fait des illusions et on ressemble à quelqu’un qui a construit une charrette n’importe comment et qui dit ensuite qu’il dépend d’elle. Celui qui l’a faite, pourra en construire une autre, plus parfaite. Nous avons besoin d’idées. Tout d’abord nos pensées changeront puis viendra la transformation de nos sentiments. Le monde ne peut pas changer en un clin d’oeil. La vie deviendra meilleure quand vous allumerez le feu sacré et le transmettrez aux autres. Qu’est ce qui gâche la vie actuelle? La conscience des humains, leurs conceptions. Le Royaume de Dieu n’est pas matériel; un jour, quand tous se réveilleront et adopteront la nouvelle conscience, quand les conditions seront favorables, il viendra sur terre. La voie, la plus directe est la prise de conscience par l’humanité de cette grande vérité: nous tous formons un Tout et nous devons agir conformément à la loi de l’amour. Actuellement, les relations entre les humains sont méca- niques. Ils ressemblent aux lattes d’un tonneau jointes par un cercle, mais qui n’ont rien en commun et sont maintenus de l’extérieur par le cerclage métallique. Quand le cercle se rompt, elles se disjoignent et se dispersent dans tous les sens. Les gens d’aujourd’hui se dispersent comme les lattes d’un baril éclaté. Ils savent que rien ne les relie, leurs relations étant mécaniques. Quelle est la cause des troubles actuels? – Le manque d’amour. Quel est le moyen pour que l’humanité améliore la situation? – Si l’amour se met à régner dans le monde, tout ira mieux. Tous ceux qui veulent mettre en place des communautés et des asso- ciations doivent y placer l’idée de pureté et être de bons conducteurs de l’amour. Au sein d’une Fraternité comme la nôtre, cha- cun doit aimer tous les membres et être aimé à son tour par eux. Si l’amour règne dans le monde, les problèmes seront résolus. Une autre solution n’est pas acceptable parce qu’elle conduirait à la domination de l’animalité – La force gagne et l’emporte. Les êtres humains doivent être conscients que Dieu leur a donné les mêmes droits. Chaque être humain a le même droit à la nour- riture mais seulement selon ses besoins comme ses semblables. La nature intelligente a élaboré un plan pour tous où tout est prévu – un plan de vie intelligente et les humains devraient l’étudier. Pour le comprendre, ils devraient analyser le corps humain. Et quand son organisation leur apparaîtra clairement, ils comprendront l’ordre nouveau. Dans le cerveau, un espace si restreint, des milliards de cellules coexistent, alors les gens eux aussi peuvent faire de même à condition de réduire leurs besoins dans ce but car ils s’encombrent de trop de charges inu- tiles. Un invité a demandé: „Quand la conscience de l’humanité va-t-elle se réveiller?“ Si un être humain se déplace à la vitesse d’un charriot à bœufs, il mettra des siècles pour réveiller sa conscience, mais s’il se déplace à la vitesse de la lumière, il lui faudra peu de temps. L’ordre futur sera celui de l’amour. Et comme expression extérieure de l’amour quatre qualités seront requises: l’honnêteté, la justice, la pureté et le désintéressement. Leur application améliorera l’ordre social. C’est la solution du problème, mais comment l’obtenir? Il faut éveiller la conscience enfouie dans notre for intérieur et qui a besoin d’une impulsion pour se manifester. Quel est donc cette sorte d’amour qui nous permettra de résoudre toutes les problèmes? C’est l’amour qui comprend honnêteté, justice, pureté et désintéressement. Si les humains n’endommagent pas le monde il s’arrangera. Toutes les personnalités éminentes, toutes les autorités qui n’ont pas les connaissances nécessaires sur le nouvel ordre perdront leur pouvoir et c’est alors qu’ils se mettront à chercher Dieu. Si nous appliquons la loi divine, tous les malheurs et les souffrances disparaîtront. Cette loi est applicable dans le domaine économique. Les gens peuvent la mettre en œuvre mais ne le veulent pas, bercés par l’illusion qu’il existe dans la vie une voie facile pour arriver au bonheur désiré. La seule voie est la voie divine. On dit que l’Etat dispose de très bonnes lois. Oui, il y a des lois, mais il y a aussi de la violence. Actuellement les gens sont très corrects car il y a des lois, pourtant si nous abolissons toutes les règles pendant 24 heures, nous connaîtrons la vraie nature des humains. Quand un homme d’Etat se lève le matin, qu’il pense à Dieu, qu’il serve Dieu et qu’il gouverne conformément à la volonté de Dieu. Actuellement, les gens qui arrivent au pouvoir se croient tout permis, et pensent qu’ils sont les agents décisifs de l’action politique et font tout ce qu’ils veulent. Il n’en faut pas beaucoup pour améliorer le monde. Le monde actuel peut s’arranger avec peu d’efforts si tous désirent accomplir la volonté de Dieu. L’abondance nous aidera à résoudre tous les problèmes. Si l’on se rend auprès d’une source, va-t-on se disputer pour avoir de l’eau? Non. Mais si vous ne disposez que d’une petite bouteille d’eau, des différents éclateront. L’abondance n’appelle pas de disputes, car elle est synonyme de richesse, tandis que la pénurie fait naître des différends. Le mensonge, l’envie, le meurtre, une vie immorale, indiquent le manque d’abondance. Le monde entier peut s’arranger si les humains s’unissent; alors l’abondance règnera. Aujourd’hui, le monde a besoin d’abondance, mais les gens ne doivent pas en abuser. Tout le mal provient de la pénurie. L’amour attire l’abondance. Nous critiquons tel ou tel système, pourtant jadis ils étaient utiles, ils sont tout simplement devenus désuets, comme la poussette d’un jeune enfant qui devient inutile une fois qu’il a grandi. Le nouvel ordre est celui de la bonté et de la justice, de la beauté et de l’intelligence. La beauté ennoblit et élève l’homme, l’intelligence le libère, la bonté apportera l’harmonie dans la société et la justice satisfera les besoins de tous. Une obéissance sans amour, sans intelligence et sans liberté est criminelle. La personne libre peut obéir mais de manière volontaire. J’ai reçu récemment un projet de Rozendorf d’Estonie. Il a élaboré un plan pour une nouvelle organisation. Le plan prévoit que les gens travaillent en communauté, qu’ils reçoivent des produits de la direction communale après avoir présenté un document attestant les heures de travail. Je vois donc, selon ce plan, que les gens travaillent contre une sorte de salaire. Ils veulent créer un nouvel ordre, mais cet ordre existe déjà et il ne leur reste qu’à l’adopter La question du nouvel ordre est déjà résolue: au ciel, des sociétés le suivent, il faut que leur système soit adopté ici-bas. Nous n’avons pas donc besoin d’inventer de nouveaux systèmes. Le véritable ordre existe déjà et il doit être établi sur terre tout comme le tabernacle de Moïse a été créé sur terre à l’exemple du Tabernacle céleste. Cet ordre parfait est introduit déjà sur le Soleil ainsi que sur les autres planètes. Il n’est pas encore mis en place sur terre, dans le plan physique. Toutes les règles existent déjà en haut, pourtant les gens ici-bas font toujours des essais. La tâche du monde invisible consiste à faire appliquer dans la société humaine l’expérience déjà existante. N’est-il pas dit: „Que ta volonté soit faite sur la terre comme au Ciel!“. N’est-il pas dit: „Que ton Royaume vienne sur la terre comme au Ciel“ Pourtant les gens aspirent à inventer un nouvel ordre, ce qui n’est pas possible. Actuellement le monde entier se prépare pour la nouvelle vie. Les poissons servent de modèle pour la fabrication des bateaux à vapeur et les oiseaux pour celle des avions. Le modèle du nouvel ordre sera emprunté aux êtres supérieurs, car l’ordre actuel est élémentaire et exige des modifications. Les formes actuelles étant inappropriées, elles seront également modifiées. C’est le moment où les êtres sublimes dont parle l’Écriture viendront. Nous prononçons le „Notre Père” avec la conscience que tous les humains ont un seul père et que nous sommes tous frères. Le monde deviendra meilleur quand les gens accepteront cette idée. Les victimes de la guerre mondiale agiront à travers ceux qui sont incarnés sur terre afin de modifier le système, et d’édifier le nouvel ordre. Maintenant les masses se soulèvent parce que c’est nécessaire. Le régime actuel n’offre pas de conditions appropriées à la satisfaction des besoins culturels – toute la journée, les gens travaillent pour obtenir des biens matériels, le soir, ils rentrent fatigués à la maison et se couchent sans avoir pu ouvrir un livre. Le travail doit être collectif, les gens doivent travailler ensemble. Il faut mettre en place un système de travail coopératif dans tous les pays, personne ne doit rester inactif. Tous doivent travailler. Dieu a établi dans le monde une seule fraternité dont tous les humains font partie; si quelqu’un n’en est pas conscient, c’est que son esprit est borné. Une nouvelle méthode doit être introduite partout – chacun doit travailler selon ses capacités et ses talents. Ainsi il ne risquera pas d’être tenté. Malheureusement, aujourd’hui très peu de gens se trouvent à leur juste place. Tous les pays européens vont se réunir dans une fédération. Les pays ont beaucoup de dettes, mais avec la nouvelle organisation ils vont les liquider, les remettre, et recommencer à zéro. Deux méthodes de rééducation seront appliquées successivement dans le but de la résolution du destin de l’humanité. La première agira extérieurement: la loi de Moise doit corriger les gens par des révolutions, etc.; tandis que la deuxième, la loi de Christ viendra ensuite. A l’avenir l’homme et la femme doivent être absolument affranchis des conditions matérielles. Ni la femme ni l’homme ne seront obligés d’épouser quelqu’un pour des raisons matérielles. La nature a réservé le bien dans sa beauté et sa vérité parfaite pour plus tard.

LA NOUVELLE ORGANISATION DU TRAVAIL Un homme politique a rendu visite au Maître. Il s’intéressait à la nature du travail dans la nouvelle culture. Au cours du développement historique de l’humanité, l’activité humaine est passée par trois étapes: la peine, le labeur et le travail. La peine est le lot des animaux, le labeur – celui des humains, le travail est réservé aux anges. Le labeur découle de l’obligation – il faut besogner pour gagner son pain. Il y a de la joie dans le travail: l’artiste qui peint ainsi que le poète qui écrit, travaillent. Le travail exige le moins d’effort, le moins de dépense d’énergie. Le labeur exige une plus grande dépense d’énergie, la peine – une dépense encore plus grande. Si vous travaillez, vous êtes libérés du labeur et de la peine. La peine est le niveau le plus bas, le labeur c’est monter plus haut, tandis que le travail c’est se retrouver dans la voûte céleste. La peine est de l’esclavage, le labeur, un service, le travail, la liberté. J’ai dit déjà que le labeur découle d’une obligation, tandis que le travail est fruit de la volonté libre – quand vous travaillez, vous êtes libéré du karma, sinon il s’agit de labeur. Par contre, si vous êtes libres, il s’agit de travail – vous peignez, chantez, écrivez et travaillez physiquement sans y être forcés ou obligés. Vous ne pouvez pas passer directement de la peine au travail, il faut passer par le labeur. Comme les gens actuels étudient tout de manière incohérente, ils ne savent pas pourquoi on doit passer par la peine pour arriver au labeur et au travail. Aujourd’hui, le violoniste joue la musique contre de l’argent, le boulanger produit le pain contre de l’argent et le cordonnier répare les chaussures contre de l’argent. Aujourd’hui, toute activité est récompensée par de l’argent. La nature aime les gens qui peinent, besognent et travaillent mais n’aime pas les inactifs. Quand vous peinez, vous vous trouvez dans le monde physique. Quand vous besognez, vous êtes dans le monde spirituel. Quand vous travaillez, vous êtes dans le monde divin. Le travail se fait de manière désintéressée, il ne présuppose aucune rémunération. Le labeur se fait contre de l’argent. Si un musicien, par exemple, donne un concert dans la ville contre de l’argent – c’est du labeur, s’il vient à Izgrev pour donner un concert gratuit – il travaille. La peine est l’activité la plus dure, le labeur est un peu moins contraignant, et le travail est le plus facile. Parfois les gens disent: „J’en ai assez de ce labeur.“ Mais il est agréable de travailler. Le labeur doit se transformer en travail. Les meilleures conditions se trouvent dans le travail. Actuellement, nous n’avons pas besoin de labeur mais de travail effectué librement et par amour. Une histoire rappelant un conte de „Mille et une Nuit“ ca- ractérise toute l’humanité: un riche portait sur son épaule une houe et cherchait à être embauché. Un homme lui a dit: „Je te paierai si tu travailles dans ma vigne.“ Le riche lui a répondu:“ Je ne travaille pas contre de l’argent, je n’en ai pas besoin.“ „Que veux-tu alors? Des pierres précieuses?“ Le riche a dit: „J’en ai beaucoup“. L’autre a proposé: „Est-ce que tu veux m’aider au nom de Dieu?“ A ces mots l’homme à la houe est allé l’aider. Quelle sera la monnaie d’échange précieuse dans l’avenir? Les mots: „Au nom de Dieu!“ Voilà ce que sera la fu- ture culture. Rendez un service sans demander de récompense. Abandonnez l’idée d’être payés, vos actes doivent être dictés par l’amour. Comme l’amour contient tous les biens, nous devons travailler pour l’amour de Dieu. L’ordre divin ne présuppose au- cun paiement pour le travail, puisque l’énergie dépensée n’a pas d’équivalent monétaire. Si vous suivez les règles de cette philosophie, vous ne serez ni affamés ni malades. Ici dans la fraternité nous devons représenter le monde invisible et, quoi que ce soit, le faire au nom de Dieu. Ceci doit être profondément ancré dans nos consciences. Nous devons mettre toutes nos possessions à la disposition de Dieu. Nous devons distribuer nos biens pour l’amour de Dieu. Si les gens avaient eu la foi, ils auraient eu des expériences merveilleuses! Nous devons utiliser toutes nos richesses – activités, dons et forces, pour glorifier Dieu. Et le processus doit être ininterrompu. Chacun doit se considérer comme le banquier du Seigneur. L’agriculteur doit penser qu’il laboure pour Dieu. L’enseignant, l’employé, l’ouvrier, le médecin eux aussi doivent penser que tout ce qu’ils gagnent est destiné à Dieu et non pas à eux-mêmes. Si un ingénieur travaille, animé par la conscience qu’il travaille au nom de Dieu, ne le fera-t-il pas de tout son cœur? Par conséquent le bénéficiaire de son ouvrage ouvrira son cœur pour le rémunérer correctement. Celui qui travaille au nom de Dieu partagera les possessions divines et il sera plus riche. Si vous travaillez, faites-le avec amour. Si vous servez, servez avec amour. Si vous buvez, buvez avec amour. Si vous mangez, mangez avec amour. Si vous faites du bien sans amour, je préfèrerai ne pas recevoir votre bien. Celui qui me rend un service inspiré par l’amour, en profitera également. Nous poserons ce principe comme une grande loi: que la source de toutes vos actions soit l’amour et que leurs formes soient variées. L’amour est le moteur suprême du travail. N’entreprenez rien sans amour. Suivez cette règle! Vous devez commencer à vous demander pour qui vous travaillez, pour qui vous pensez, pour qui vous éprouvez des sentiments, etc. C’est la question la plus importante. De nos jours tout travail dans le monde se monnaye. Le juge se prononce en échange d’un salaire. Le prédicateur prêche contre une rémunération. De même l’avocat. Nous devons modifier notre point de vue, mais actuellement nous faisons les choses d’après la loi de la contrainte. Quand nos motivations sont de nature matérielle, nous ne sommes pas libres. Que le bien lui-même vous attire, et qu’un lien fort vous attache à lui. Je voudrais porter des vêtements cousus par un tailleur qui ne prononce pas de mauvaises paroles. Sachez que chacun introduit un élément bon ou mauvais dans son œuvre. Si les humains appliquent ce principe, leurs créations, le pain qu’ils fabriquent, etc., apporteront des bénédictions. Actuellement nous sommes tous conscients de nos défauts sans savoir comment les corriger. Il faut d’abord former de petites communautés qui mettront en œuvre ces règles, par exemple, vous pouvez planter un jardin tout en suivant ces règles. Dans l’ordre ancien ceux qui vous embauchaient vous payaient sans vous apporter plus. Dans l’ordre nouveau les gens ne vous payeront rien, mais vous deviendrez membres de leur famille et vous jouirez de tous leurs biens. La mère comme la nourrice porte l’enfant dans ses bras, pourtant cette dernière est payée tandis que la mère travaille par amour. Elle reçoit une rémunération différente – le sentiment de joie et de tendresse qu’elle éprouve. Les serviteurs sont payés pour leur travail tandis que les fils ne le sont pas. Ils servent gratuitement. Quelqu’un se demande: „Comment pourrait-on se passer de l’argent?“ Eh bien, combien d’argent t’a donné le grain que tu as planté? On est hypnotisé par la pensée de l’argent. Nous prêtons trop d’importance à l’argent en disant que nous ne pouvons pas nous en passer! Nous pouvons nous passer de l’argent, pourtant nous ne pouvons pas nous passer de l’amour. Celui qui vous aime, vous donnera tout. L’ordre divin se réalise quand nous travaillons par amour, sans rien attendre, et quand nous profitons des dons de la Providence divine sans espérer de récompense matérielle. L’ordre humain présuppose des assurances sous forme de salaires…. Investissez vos capitaux dans la banque divine. Quand vous travaillez gratuitement tout en demandant de la gratitude, de l’amour ou du respect, vous n’êtes pas encore complètement désintéressés. En fait il ne faut rien demander. La pluie tombe gratuitement pour tous. Est-ce qu’on l’achète contre de l’argent? Le soleil brille gratuitement, suivez son exemple. Soyez comme la source, soyez comme l’arbre fruitier. Quelqu’un demande comment il faut vivre. Imitez la source! Celui qui travaille pour Dieu et dont les affaires personnelles sont réglées par le monde divin, s’affranchit de son karma. Certaines personnes ont besoin d’être payées, elles ressemblent aux vers à soie, tandis que ceux qui servent l’Eternité ne sont pas payés. A l’époque de la nouvelle culture, le monde sera différemment organisé. Imaginez que vous allez chez un boulanger pour lui dire: „Mon bon ami“ et qu’il vous donne gratuitement du pain. Comment va-t-il s’approvisionner en farine? Il ira chez un meunier et lui dira: „Mon bon ami“ pour que le dernier lui donne de la farine. Dans ce cas la monnaie d’échange sera l’amour. Comment peut-on reconnaître que les gens servent Dieu? Quand le temps du service pour Dieu viendra, les gens voyageront gratuitement par les chemins de fer et iront gratuitement au théâtre. Les artistes joueront gratuitement, les musiciens de même et en échange recevront gratuitement de leurs auditeurs la nourriture la plus fraîche et la plus délicieuse. Quand un frère a beaucoup d’énergie, nous lui demandons de cueillir des fruits pour les imprégner de son énergie et cuire ses fruits sous forme de confiture. Au contraire, quand quelqu’un manque d’énergie, nous lui donnons à manger cette confiture pour qu’il rétablisse ses forces. Celui qui sert gratuitement est mieux rémunéré que ceux qui besognent contre de l’argent. Certains pourraient se dire: „Si je travaille gratuitement, si je travaille par amour des autres, pour l’amour de Dieu, que vais-je devenir, comment vais-je vivre?“ La réponse à cette question est la suivante: lorsque quelqu’un travaille gratuitement et par amour, les gens lui donnent par amour. Si un être suit la volonté de Dieu, Dieu prendra soin de lui. Le nouvel ordre s’édifiera sur cette nouvelle base, cette idée sublime sera appliquée dans la vie. Faisons cette expérience: mettons des petits tabliers de soie pour préparer ensemble du thé, et que chacun de nous, qu’il allume le feu, porte de l’eau ou fasse le service, travaille par amour, avec bonne volonté, de sorte que nous buvions le thé de l’amour. Si tout en poussant un tonneau d’eau, vous pensez: „Pourquoi est-ce à moi de faire ce travail?“ vous dégradez l’eau. La même chose vaut pour celui qui pétrit le pain etc. C’est toute une science, voilà pourquoi les gens devraient être libres. Chacun de nos actes doit résulter d’une volonté libre et son accomplissement doit nous rendre heureux et joyeux. Un thé offert avec cette bonne foi est inestimable. Une seule goutte d’eau, donnée dans ce même état intérieur est irremplaçable. Vous mettez en elle quelque chose de précieux et de beau. Actuellement les gens polluent la bénédiction divine que le Ciel leur envoie parce que comme acteurs intermédiaires ils créent un environnement négatif qui empêche les bienfaits envoyées par Dieu de parvenir à l’humanité. Ils gâchent le blé, la vigne, etc. par leurs actes.

VIVRE POUR LE TOUT Le Maître accueillait plusieurs personnalités exerçant des responsabilités dans la société. L’une d’entre elles lui demanda sur quelle base une culture raisonnable doit être édifiée. Toute branche qui ne travaille pas au profit de l’arbre entier se dessèche et elle est abattue. Notre erreur vient de ce que chacun vit pour lui-même. Chaque branche de l’arbre doit avoir la conscience d’appartenir à un système entier pour se soumettre à ses lois. Si, décidée à vivre de manière autonome, elle se sépare de cet organisme commun, elle mourra. Dans la vie nous ressemblons aux branches d’un arbre: si nous nous rendons compte que nous faisons partie d’un tout dont nous ne devons pas nous séparer, nous nous développerons correctement. Vous soignez vos pieds. Pourquoi ne traitez-vous pas de même les pieds des autres? Le monde s’arrangera quand la vie d’autrui nous sera aussi précieuse que l’état de nos propres pieds. L’interdépendance des organes qui forment l’organisme est la même que celle des humains, car ils forment tous ensemble un organisme à plus grande échelle. Si un être nuit à quelqu’un d’autre, c’est comme s’il maltraitait ses propres pieds. Celui qui poignarde quelqu’un, sera touché à son tour. Le Seigneur est le Tout. L’être humain doit vivre en Dieu comme un fils ou une fille. Y-a-t-il rien de plus beau! Nous ne sommes que des parties, des organes, jouissant pourtant de tous les biens, de toutes les possibilités de l’organisme entier. L’organisme entier nous fournit le nécessaire. Est-ce mal? C’est la nouvelle connaissance. Ses bases seront différentes. Une nouvelle conception des choses est nécessaire. Une femme se désespérait facilement et pleurait souvent. Un jour elle est venue me voir et me dit qu’elle se sentait impuissante. En réalité ce n’était pas vrai parce qu’elle avait un travail, et en plus son père était riche. Je lui ai dit: „Vous vous souciez trop de vous-même. Arrêtez de vous comporter ainsi, pour qu’un changement se produise. Voilà pourquoi vous ne disposez pas encore des conditions nécessaires pour recevoir de l’aide.“ Quand vous travaillez, vous devez penser à toute l’humanité – c’est la voie de la raison. Lorsque vous ne travaillez que pour vous-mêmes, vous ne déployez pas tout votre potentiel, vous ne travaillez pas vraiment, c’est tout simplement un exercice. Quand vous faites quelque chose dont vous-même et les autres tirent profit, votre activité est utile. Vous réfléchissez: „Comment vais-je vivre?“ Vous n’avez pas à y réfléchir. L’arbre va y réfléchir, vous n’êtes qu’une branche. Si vous décidez de ne garder votre gain que pour vous- même vous aurez des problèmes. Dirigez-le vers le Tout. Il est dit: „Renoncez à tout et portez votre croix.“ Quand vous vivez pour le Tout, vous ne pouvez pas commettre d’erreurs. Quand vous vivez pour les parties, vous commettrez des erreurs parce que les parties qui ne sont pas harmonisées ont entre elles des rapports compliqués ce qui entraîne des difficultés. Quand vous ne vivez pas en harmonie avec les parties, vous êtes indirec- tement en disharmonie avec le Tout. Les gens souffrent parce qu’ils ne travaillent pas pour le Tout alors qu’il est prévu que leur existence soit vécue au sein du Tout. Les peuples ne doivent pas se massacrer mutuellement, car ils sont des parties de l’humanité. Chaque nation doit jouir des droits qui lui sont dus parce qu’elle fonctionne comme un organe au sein d’un corps. De même, chaque individu doit bénéficier de ses droits car il est un organe spécifique au sein du corps tout entier et doit fonctionner correctement. Votre éducation est incorrecte et partiale, vous pensez que vous seul avez droit au bien être- et toute la contradiction est là. Ce ne peut être autrement, toutes les parties sont comprises dans le Tout. Jadis le diable, dont actuellement tout le monde souffre, était noble et recevait toutes les louanges des hommes. Oui, il était une personnalité éminente, dépourvue de tout élément mauvais. Son unique erreur fut qu’un jour, en passant près du miroir divin, il s’y regarda. En se contemplant, il tomba tellement amoureux de lui-même, qu’ainsi il pécha. Sous l’expression créature déchue on désigne une créature qui vit seulement pour elle-même et qui veille très bien sur ses propres intérêts. Les créatures de l’enfer ne vivent que pour elles-mêmes. Elles n’emploient leurs profits que pour satisfaire leurs propres besoins. Elles disent: „Je dois me montrer.“ Et actuellement les idées de l’enfer sont appliquées sur Terre. Les gens agissent d’après la justice de l’enfer, c’est une justice apparente. Peu de personnes seulement respectent l’ordre et la justice. Dans la vie privée on commet de grandes erreurs. Quand les gens conçoivent le monde selon leur point de vue personnel, ils ne peuvent pas s’entendre. La vie devrait être considérée non pas du point de vue des parties, mais comme un tout. Aimez les autres parce que Dieu les aime. Pardonnez-leur parce que Dieu leur pardonne. Dans le monde Divin tous les êtres partagent les souffrances ainsi que les joies des autres. C’est ce à quoi nous nous évertuons. Les êtres parfaits le sont parce qu’ils partagent les joies et les peines d’autrui. Dans la nouvelle ère l’homme prendra conscience que son propre bonheur dépend du bonheur des autres. Pour être aptes au travail, vous devez avoir de bons pieds, des mains, des yeux, etc. Certaines personnes vous servent de jambes, d’autres – de mains, d’yeux, etc., s’ils souffrent, vous souffrez également. Toutes ces idées doivent édifier la base de la nouvelle époque.

LA JUSTICE Assis sous le noisetier, nous conversions. Un frère a demandé: „Sous quelle forme la Justice va-t-elle se manifester au sein de la nouvelle culture?“ Dieu est le Dieu de tous les humains. De ce fait tous recevront ce qui leur revient d’après leur mérite. La justice réside en ceci: tous les êtres doivent recevoir ce qu’ils méritent, personne ne doit être entravé sur son chemin, et dans son développement. Dans un pays privé de justice, les affaires ne marchent pas. Les lois actuelles ne sont pas en accord avec les lois divines et, avant tout, les gens agissent par crainte, et ils ont tort. Si mon droit n’est pas celui de tous ce n’est pas de la justice. Si ce qui est juste pour les autres ne l’est pas pour moi, alors ce n’est pas non plus de la justice. Le droit de Dieu consiste en ce que mon droit est celui de tous, comme la lumière dont je bénéficie illumine aussi tous les êtres. Les représentants du règne animal sont classés d’après leur force parce que dans ce règne le pouvoir appartient au plus fort. Dans le règne humain le droit appartient au plus intelligent. Dans le monde spirituel celui qui possède le cœur le plus chaleureux l’emporte. Dans le Ciel le pouvoir appartient aux êtres parfaits qui manifestent l’amour, la sagesse et la justice, tandis que les êtres imparfaits disposent de peu de pouvoir. La nouvelle Ecole exige que l’on fasse preuve de déférence et de respect envers chaque personne, animal ou plante. Quand vous rencontrez un bœuf, vous devriez faire preuve d’attention et de respect envers lui, sachant qu’il dispose de certains droits. La justice divine prend en compte non seulement les humains, mais tous les êtres vivants en général – des plus grands aux plus petits. Nous devons leur donner ce qui leur est dû, ce que réclame la Justice. Dieu a anticipé chaque chose pour tous les êtres, non seulement pour une année, mais pour toute leur vie.

LA LIBERTE Après la Paneurythmie nous nous sommes réunis dans la clairière autour du Maître pour aborder la question de la liberté. Rien ne dépasse la faculté de pouvoir se déplacer, manger, regarder, dormir librement. Rien n’est plus beau que la liberté. Rien n’est plus beau que l’affranchissement de toute contrainte. Parfois nous nous inquiétons pour des pécadilles. On prêche les libertés, physique ou d’opinion. Chaque âme lutte pour la liberté. La liberté n’est pas uniquement physique, elle est également un état intérieur. Vous vous libèrerez par la foi, l’espérance, l’amour et la vérité. Tout ce qui est de nature divine libère. Celui qui vit en Dieu est libre! Quand vous vous lierez à Dieu vous sentirez que vos chaînes tombent et l’ange viendra vous dire ce qu’il a dit à Pierre: „Sors, tu es libre!“ Vous devez posséder un cheval que d’autres ne pourront monter. Si quelqu’un essaye de le monter, l’animal se dérobera mais si vous décidez, vous, de le monter, il vous portera sur son dos. Puisque le cheval s’échappe, le désir de le voler ne naîtra pas en eux. Actuellement, n’importe qui peut monter votre cheval. Beaucoup de locataires habitent votre maison. Traduisez ces images qui se rapportent à la liberté intérieure. Ils signifient que si les esprits inférieurs ont un pouvoir sur vous, s’ils vous subjuguent et vous dirigent, vous n’êtes pas libres. Vous possédez la liberté intérieure s’ils n’ont aucun pouvoir sur vous. Certains prétendent être libres, mais ils abritent beaucoup d’animaux en eux et ils s’imaginent qu’ils sont libres. Dans le monde il existe trois formes de libertés: la liberté de pensée, de sentiment et d’action. Quand vous sortez des limites de la liberté intérieure, vous perdez également votre liberté extérieure. L’être humain n’est libre que lorsqu’il accomplit la volonté de Dieu. A chaque instant il faut connaître la volonté de Dieu pour pouvoir l’accomplir. Quand Dieu adresse une demande à un être humain, si celui-ci obéit immédiatement, alors il sera libre. Ce matin, un frère est venu me demander de lui expliquer ce que c’est que la liberté. Une sœur a apporté de la nourriture, je l’ai invité à manger gratuitement, voilà la liberté. Ce n’est pas comme dans les restaurants, où l’entrée est gratuite, mais la sortie payante. Si nous suivons la volonté de Dieu, nous serons libres à l’entrée comme à la sortie, si nous suivons une autre volonté, nous ne serons libres qu’à l’entrée. Nous nous trompons: nous pensons que nous sommes libres parce que nous sommes seuls. En fait, la liberté est dans le Tout et nous sommes libres en tant que partie de ce Tout. La Terre est libre quand elle suit son orbite. La véritable liberté est celle qui ne nuit à personne. L’amour divin apporte la liberté intérieure, l’espace et l’immensité. La liberté est tout d’abord intérieure puis extérieure. Lorsque le monde divin est là pour ordonner les choses, tout va bien. Tout ce qui se fait avec amour, est libre de péché car l’amour ne tolère pas le péché. Jusqu’ici, vous n’avez pas respecté la loi de l’amour, voilà pourquoi vous avez commis des fautes. Dorénavant, pour ne pas pécher, vous devez suivre la loi de l’amour. Vous ne pouvez pas atteindre la liberté sans passer par la porte de l’amour. L’amour est dépourvu de toute violence. L’amour comprend la liberté absolue. L’amour est la vie sans ombres. L’amour lui-même est une loi en soi. Quand vous aimez quelqu’un, donnez-lui avant tout sa liberté. Certains contrôlent la personne aimée et ainsi restreignent sa liberté et l’emprisonnent. Les gens ne respectent pas les lois de l’amour. Chacun veut recevoir un certificat de possession, mais la nature n’en distribue pas. Chaque humain dans le monde est libre et si les gens sont devenus esclaves, c’est de leur fait. S’ils sont devenus malheureux, c’est parce qu’ils ont perdu leur amour. Celui qui vous aime humainement va vous limiter. Personne n’a le droit de posséder une jeune fille, quelle qu’elle soit. Elle a été envoyée par Dieu pour évoluer. Elle ne doit ni posséder quelqu’un ni être possédée. L’amour que les autres vous portent est leur propre affaire ainsi que l’affaire de Dieu, parce que c’est Dieu qui les incite à vous aimer. L’amour échappe aux lois humaines; je ne peux pas imposer aux autres de m’aimer. Les gens actuels veulent imposer aux autres de les aimer, c’est une erreur. Tout ce qui n’est pas divin représente une charge. L’homme véritable est celui qui ne peut jamais être contraint à agir contre sa volonté. La transgression de la loi divine supprime sa liberté. Il devient prisonnier car si une maison mal construite s’écroule on restera bloqué sous les décombres. Aujourd’hui, pourquoi les gens ne sont-ils pas libres? Parce qu’ils ne savent pas correctement utiliser les conditions existantes. Quelles qu’elles soient, si vous connaissez les lois, vous serez libres. Imaginez une personne qui connait les forces et les lois naturelles. Si elle est poursuivie, elle pourra provoquer un ouragan de 200 km/h. Qui serait capable de la persécuter au milieu d’une telle tempête? Ou bien elle pourra devenir invisible – si elle change son état, personne ne pourra lui nuire. La liberté se conquiert à force de travail. Quand la paix s’installe en vous, vous êtes libres intérieurement. Quand vous faites du bien, vous êtes libres. Aussi longtemps que vous choisissez entre le bien et le mal, vous êtes libres, mais après avoir commis une mauvaise action, vous n’êtes plus libres. N’existe-t-il dans la nature qu’un spécimen unique de fleur? Non, on en recense une grande variété n’est-ce pas? Il y en a tellement, de toutes sortes! Chaque personne a un mode de penser particulier, c’est une plante parmi d’autres; laissez-la penser librement. Les gens veulent ordonner mécaniquement la vie, mais ce n’est pas possible. Laissez les gens vivre comme ils l’entendent. Sentez-vous libre dans vos actions. La limitation est la première qualité de la liberté. La liberté ne commence qu’à partir de la limitation. Ceux qui veulent vivre de manière fraternelle, ne doivent pas être trop proches mais garder une certaine distance. Pour vivre correctement, les gens doivent se tenir à une certaine distance les uns des autres, car l’amour a besoin d’espace. Ce n’est pas la proximité qui crée l’amour. Ne pensez pas que la proximité et la distance physique reflètent la proximité et la distance intérieure. Deux personnes peuvent se trouver aux deux pôles terrestres opposés tout en demeurant ensemble et fondues spirituellement. Dans l’amour vous ne devez pas vous attacher, sinon vous serez victimes de cette illusion: en approchant trop une forme, vous ne voyez rien d’autre, vous oubliez tout le reste et ne connaissez qu’elle. Vous ne devez pas vivre intensément. Vous devez vous tenir au moins à un mètre de distance l’un de l’autre. L’amour doit être libre d’attachement. Ne vous tenez pas tout près l’un de l’autre pour ne pas vous faire de l’ombre mutuellement. L’être humain est plus puissant que le destin et les conditions et s’il est assez brave, il dominera les conditions, sinon il en sera l’esclave. Affranchissez-vous des jougs!